Hodnocení:
Recenze vyzdvihují „Arsena Lupina“ jako poutavou a zábavnou četbu, v níž se chytrý zloděj účastní řady chytrých loupeží. Čtenáři oceňují historický kontext a stylistické napodobení překladu, i když někteří považují tempo za pomalé a zápletky za poněkud předvídatelné. Postava Lupina je obecně přijímána dobře, ale názory na hloubku a uvěřitelnost příběhů se různí.
Klady:⬤ Výborný překlad, který vystihuje styl originálu.
⬤ Poutavá a chytrá postava Arséna Lupina.
⬤ Zajímavé historické souvislosti a humor.
⬤ Silný vývoj postav, zejména zajímavé vedlejší postavy.
⬤ Považováno za zábavné a poutavé, zejména pro fanoušky záhad a thrillerů.
⬤ Nabízí jiný nádech než tradiční britské detektivky.
⬤ Tempo je často pomalé, takže některé pasáže působí rozvláčně.
⬤ Zápletky mohou být předvídatelné, což vede ke snížení napětí.
⬤ Některé momenty mohou působit zastarale nebo málo věrohodně.
⬤ Fyzický formát knihy někteří čtenáři označují za nepohodlný.
⬤ Morální nejednoznačnost a nedostatečná hloubka motivace postav může být nepříjemná.
(na základě 82 hodnocení čtenářů)
LeBlancova postava, zloděj Arsene Lupin, je vším, co byste od francouzského aristokrata očekávali - vtipný, okouzlující, brilantní, mazaný... a možná i nejlepší zloděj na světě.
V tomto klasickém příběhu Lupin naplánuje - a uskuteční - krádež neocenitelných obrazů pro svou soukromou sbírku. Jeho brilantní drzost tváří v tvář policii je odváží, aby ho chytila... s velkolepým výsledkem.
Obsahuje nový úvod od literárního vědce Darrella Schweitzera.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)