Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Armády“ od Evelio Rosera představuje poutavé alegorické vyprávění z kolumbijského venkova, které se zabývá tématy násilí, nevinnosti a dopadů občanského konfliktu z pohledu učitelky na penzi. Reflektuje všudypřítomný strach a nejistotu způsobené ozbrojenými skupinami v Kolumbii a prokládá je osobními příběhy, které vyzdvihují lidskost vesničanů uprostřed chaosu.
Klady:Kniha je napsána krásně, sugestivně a nutí k zamyšlení. Postavy jsou živé a výrazné, vzbuzují sympatie a porozumění. Kniha účinně zachycuje hrůzy nedávné kolumbijské historie a zároveň zkoumá univerzální témata dobra a zla a lidské dobroty a barbarství.
Zápory:Zobrazení násilí může být pro některé čtenáře znepokojivé a vyžaduje silný žaludek na realitu konfliktu. Pro někoho může být náročné orientovat se v příběhu, kde se střídají komické a tragické prvky.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Armies
Obsah knihy:
Profesor Ismail je učitel na penzi v malém kolumbijském městečku, kde tráví dny předstíráním, že trhá pomeranče, a přitom špehuje svou sousedku Geraldinu, která leží nahá ve stínu stromu ceiba na červené květinové dece.
Zahrada hoří slunečními paprsky, makakové se sladce smějí. Ismailova žena Otilia se za jeho šmírování stydí a navrhne mu, aby navštívil otce Albornoze.
Místo toho se Ismail toulá městem a navštěvuje staré přátele, sužován spletí tajných vzpomínek: Kde jsem tolik let existoval? Odpovídám si sám: nahoře na zdi, nahlížím. Když pomalu přicházejí armády, profesorovo snění postupně vystřídá peklo. Jeho žena zmizí a on ji musí najít.
Dozvídáme se, že San José neobklopují jen mírné travnaté stráně, ale i nášlapné miny a pole koky. Čtenář je brzy pohlcen násilím Roserova vyprávění, které je zasaženo nejen hlubokým smutkem, ale i neobyčejnou něhou.“.
