Aristoteles v nové interpretaci: Nové poznatky o sedmi stech letech antických komentátorů

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Aristotle Re-Interpreted: New Findings on Seven Hundred Years of the Ancient Commentators

Obsah knihy:

Tento svazek představuje soubor esejů - některé zcela nové, jiné znovu vydané a další nově přeložené - o antických komentátorech Aristotela a představuje nejvýznamnější výzkumy posledních tří desetiletí. Díky práci a vědeckým poznatkům, které inspiroval Richard Sorabji ve své sérii překladů komentátorů zahájené v 80.

letech 20. století, se tyto antické texty staly klíčovou oblastí v rámci antické filosofie. V návaznosti na sílu této řady, která byla označena za "vědecký zázrak", "skutečně dech beroucí počin" a "jeden z největších vědeckých úspěchů naší doby", a na široce vychvalovaný editovaný svazek vydaný v roce 1990 ("Aristoteles Transformed") přináší tato nová kniha nové kritické vědecké poznatky, které jsou povinnou četbou pro každého badatele v této oblasti.

Články, na nichž se podílí řada autorů z celého světa, se zabývají samotnými komentátory a diskutují o problémech analýzy a interpretace, které vyvstaly při podrobném studiu textů. Richard Sorabji svazek uvádí a sám přispívá dvěma novými příspěvky.

Klíčovou oblastí výzkumu se v poslední době staly arabské, latinské a hebrejské verze textů a několik důležitých esejů se jimi podrobně zabývá. Díky tomu, že všechny texty jsou přeloženy a transliterovány, je svazek přístupný i čtenářům bez odborných znalostí řečtiny či jiných jazyků a měl by oslovit široké publikum napříč obory filosofie, klasiky a studia antických textů.