Archilochus: Básně: Archichodos: úvod, text, překlad a komentář

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Původní název:

Archilochus: The Poems: Introduction, Text, Translation, and Commentary

Obsah knihy:

Ve starověku byl Archilochos z Parosu považován za básníka, kterému konkurovali pouze Homér a Hésiodos, přesto byl moderním bádáním poměrně opomíjen.

To je do značné míry způsobeno fragmentárním stavem jeho dochované poezie, ačkoli naše znalosti se od poloviny dvacátého století značně rozšířily, protože nové papyrologické nálezy stále rozšiřují korpus a naše chápání básníka a jeho díla se vyvíjí. Tento svazek je vůbec prvním úplným komentářem k Archilochovi, který zaplňuje podstatnou mezeru ve vědeckém poznání archaické řecké poezie a hraje důležitou a aktuální roli při jeho opětovném zařazení mezi významné autory a při zařazení nedávných objevů do širšího kontextu jeho tvorby.

Svazek představuje fragmentární texty spolu se zcela novými překlady a obsahuje také obsáhlý úvod, který nabízí přístupného průvodce Archilochovým dílem a kontextem, a podrobný komentář, který poskytuje textovou, literární a historickou analýzu všech jeho dochovaných básní a pojednává o širších otázkách výkonu a žánru v rané řecké básnické kultuře. Rozsah a hloubka analýzy nejenže poukazuje na rozmanitost a propracovanost Archilochova díla, ale také vrhá nové světlo na naše chápání řeckého jambu a elegie, zatímco jeho vliv na pozdější autory znamená, že komentář bude mít význam pro badatele a studenty helénistické a římské literatury a pozdější lyrické tradice, stejně jako archaické a klasické řecké literatury.