Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Aradia se setkala se smíšenými ohlasy čtenářů. Zatímco někteří oceňují její historické poznatky a obsah týkající se wiccy a pohanství, jiní vyjadřují zklamání nad jejím přístupem a čtivostí. Mezi klíčová témata patří její antropologická perspektiva a dvojjazyčný formát, ale ne všichni čtenáři shledali, že odpovídá jejich očekáváním nebo zájmům.
Klady:Čtenáři považovali knihu za poučnou a vzdělávací, přičemž vyzdvihovali její historický kontext, dvojjazyčný formát (latina a angličtina) a zasvěcené příběhy o bohyni Dianě. Doporučujeme ji zvídavým lidem a těm, kteří studují wiccu nebo tradiční čarodějnictví.
Zápory:Někteří čtenáři považovali obsah za depresivní nebo za jiný, než očekávali, a kritizovali čtivost, zejména ve formátech pro elektronické čtečky. Několik z nich zmínilo, že jim kniha připadala neuspořádaná nebo suchá, jiní měli potíže s italským překladem nebo jim neseděl styl.
(na základě 40 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Aradia or the Gospel of the Witches
Obsah knihy:
Dříve než Geralda Gardnera napadlo napsat svou první knihu, byl tu badatel jménem Charles Leland, který se domníval, že by mohl objevit a uchovat tajemství italského čarodějnictví. Lelandovým původním cílem bylo navázat kontakt s praktikujícími italskými čarodějkami.
Po letech pokusů se setkal s jednou jménem Maddelena, která mu předala učení, jež hledal. Z těchto slov (příběhů) se stala Aradia neboli Evangelium čarodějnic. Tento rukopis, údajně předávaný ústní tradicí, byl později přeložen a vydán koncem 19.
století. Dnes se vedou velké diskuse o tom, zda Aradia byla v době, kdy Leland rukopis vydal, autentickým obrazem italského čarodějnictví.
Někteří jdou tak daleko, že tvrdí, že Maddelena nikdy ve skutečnosti neexistovala. Je sice pravda, že Maddeleninu účast na Lelandově díle nelze prokázat, faktem však zůstává, že i přes nejistý původ je Aradia jedním z nejdůležitějších rukopisů, které má pohanská komunita k dispozici.
I když neodráží ideologii skryté tradice italského čarodějnictví, rozhodně představuje tak silné poselství, že se jeho slova i dnes opakovaně objevují v různé literatuře. Ve skutečnosti je základem jednoho z nejsilnějších a nejznámějších dokumentů moderní pohanské věrouky, Charge of the Goddess.
