Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je určena začátečníkům, kteří neznají arabskou abecedu, a zaměřuje se především na transliteraci než na arabské písmo. Poskytuje některé užitečné fráze a základní informace, ale získala smíšené hodnocení, pokud jde o její účinnost a hloubku, zejména pro ty, kteří hledají praktické fráze ve specifických dialektech, jako je marocká nebo egyptská arabština.
Klady:⬤ Vhodné pro úplné začátečníky bez znalosti arabské abecedy
⬤ lehké a přenosné
⬤ nabízí některé užitečné základní fráze
⬤ obsahuje základní informace o arabském jazyce a kultuře
⬤ obecně snadné použití
⬤ dobré pro referenci.
Zápory:⬤ Chybí arabské písmo a obsahuje pouze transliterace
⬤ fráze nemusí být praktické nebo užitečné za určitých okolností
⬤ více se zaměřuje na gramatiku než na praktické fráze
⬤ není vhodná pro dialekty, jako je marocká arabština
⬤ některé chyby ve vedení výslovnosti
⬤ může vyžadovat pomoc pro správnou výslovnost.
(na základě 45 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Arabic Phrases for Dummies
Obsah knihy:
Přenosný průvodce, který vám pomůže rychle se naučit běžné fráze v moderní standardní arabštině
Arabštinou se dnes mluví na celém Blízkém východě, od Maroka po Irák. Arabština je jazykem koránu a islámu a z náboženských důvodů se jí učí více než miliarda lidí. Tato praktická příručka nabízí pomoc se základními arabskými slovy a frázemi a usnadňuje komunikaci s arabsky mluvícími.
Příručka Arabské fráze pro hlupáky, napsaná jako doplněk ke knize Arabština pro hlupáky, poskytuje čtenářům nástroje pro základní konverzaci s ostatními v moderní standardní arabštině (MSA). MSA je nejrozšířenější a nejsrozumitelnější formou arabštiny na světě, používá se ve školách, ve zpravodajství a v dalších formálních prostředích. Pokud si chcete oprášit své znalosti arabštiny nebo máte s tímto jazykem jen malé či žádné zkušenosti, pomůže vám tato kniha rychle se naučit každodenní výrazy, abyste mohli komunikovat základní informace v arabštině.
Přestože se kniha Arabské fráze pro hlupáky zaměřuje na MSA, obsahuje tato stručná kniha i příklady z regionálních dialektů, tedy nejneformálnějšího typu arabštiny. Budete mít mnoho příležitostí procvičit si znalosti arabštiny v různých scénářích:
⬤ Počítání dnů a peněz.
⬤ Počítání času.
⬤ Představování se a navazování nezávazné konverzace.
⬤ Objednávání jídel a nákupů.
⬤ Zapojení do volnočasových nebo pracovních aktivit.
⬤ Zajišťování dopravy a ubytování.
⬤ Péče o naléhavé případy.
Kniha navíc obsahuje spoustu reálných frází, které ilustrují gramatické pojmy, a kapitolu o příslovích, která zdůrazňuje poetickou povahu arabštiny. Chcete-li začít mluvit konverzačně arabsky, pořiďte si výtisk ještě dnes.
