Apoštolští otcové v řečtině

Recenze čtenářů

Kniha je obecně chválena jako vynikající zdroj informací pro studenty novozákonní řečtiny, zejména pro ty, kteří mají základní znalosti a chtějí si rozšířit slovní zásobu a praktické čtenářské dovednosti. Objevují se však určité výtky týkající se jejího formátování, dostupnosti na elektronických čtečkách a problémů s chybějícím obsahem při nákupu u některých prodejců.

Skvělý zdroj pro začínající studenty řečtiny, užitečné glosy ke slovní zásobě, strukturováno pro přechodné čtenáře od novozákonní řečtiny k apoštolským otcům, výborná kvalita a úprava, přínosné pro další studium a kontextuální úvody pro historický vhled.

Chybí interpunkce, což může činit čtení náročným, některé poznámky ke slovní zásobě jsou u základních slov považovány za nadbytečné, problémy s dostupností na zařízeních Kindle a problémy s chybějícími stránkami při objednání přes Amazon.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Greek Reader's Apostolic Fathers

Obsah knihy:

Spisy z poapoštolského období rané církve (cca 70-150 n. l.), známé jako Apoštolští otcové, představují nejstarší dochované křesťanské spisy mimo Nový zákon.

Apoštolští otcové nám poskytují neocenitelnou zásobárnu poznatků týkajících se problematiky, teologie a exegetické praxe v tomto období církevních dějin. Vzhledem k častým narážkám na evangelia a epištoly a jejich citacím jsou apoštolští otcové také důležitým svědectvím o textu Nového zákona. Ačkoli existuje několik řecko-anglických diglotových vydání, která nabízejí vynikající překlady do češtiny, toto je první komentovaná verze řeckého textu, která poskytuje kontextovou anglickou glosu ke všem slovům, která se v řeckém Novém zákoně vyskytují méně než třicetkrát.

Řecký čtenář Apoštolských otců pomůže rozvinout dovednosti nezbytné pro pokročilou znalost a plynulost řeckých textů raného křesťanství. Tato čítanka je určena především jako učebnice pro pokročilý kurz řecké četby, ale je určena i pro běžnou četbu nebo vědecký výzkum.