Antoniova karta / La Tarjeta de Antonio

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována za pozitivní vykreslení různých rodinných struktur a za podporu tolerance a přijetí vztahů mezi osobami stejného pohlaví prostřednictvím srozumitelného příběhu a barevných ilustrací. Je oceňována za to, že je dvojjazyčná a vhodná pro děti, kterým pomáhá pochopit a přijmout odlišné identity.

⬤ Obsahuje příbuzný a poutavý příběh, který učí toleranci k různým rodinným strukturám
⬤ vizuálně přitažlivý s barevnými ilustracemi
⬤ dvojjazyčný formát pomáhá podporovat výuku jazyků
⬤ podporuje lásku a přijetí
⬤ účinně bojuje proti homofobii.

Pro některé děti mohou být témata kontroverzní; zobrazený tlak vrstevníků a zkušenosti se šikanou mohou být pro některé děti obtížně zpracovatelné.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Antonio's Card / La Tarjeta de Antonio

Obsah knihy:

Dvojjazyčná angličtina/španělština. Něžný příběh o chlapci, který se snaží vyjádřit lásku ke své matce a jejímu partnerovi v netradiční rodině.

Antonio miluje slova, protože slova mají moc vyjádřit pocity, jako je láska, hrdost nebo bolest. Brzy se blíží Den matek a Antonio hledá slova, kterými by vyjádřil lásku ke své matce a její partnerce Leslie. Neví však, co má dělat, když si jeho spolužáci dělají legraci z Leslie, umělkyně, která se nad všechny tyčí a nosí kombinézu potřísněnou barvou. Blíží se Den matek a Antonio se musí rozhodnout, zda - nebo jak - vyjádří svůj vztah k oběma výjimečným ženám ve svém životě.

Dvojjazyčný příběh Rigoberta Gonz leze o netradiční rodině rezonuje se všemi dětmi, které se setkaly s problémem, zda se mají vyjádřit k sobě nebo k lidem, které milují. Obrazy Cecilie Concepci n lvarezové oživují příběh v něžných, bohatě barevných detailech.