Anti-Pamela: ;aneb, Předstíraná nevinnost odhalena

Recenze čtenářů

Kniha je osvěžujícím a moderním pojetím klasických témat, v němž se chytře mísí ironie s kritikou opatrnosti, která se objevuje v tradiční literatuře. Nabízí poutavé vyprávění, které rezonuje se současnými čtenáři, zejména s těmi, kteří četli „Pamelu“.

⬤ Dobře napsané, s moderním nádechem a bohatou slovní zásobou
⬤ vtipné a poutavé
⬤ představuje silnou ženskou postavu
⬤ nabízí kritiku prudérnosti, která se vyskytuje ve starších dílech.

V textu se vyskytují některé pravopisné chyby; nemusí se líbit těm, kteří dávají přednost tradičnějším vyprávěním.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Anti-Pamela: ;Or, Feign'd Innocence Detected

Obsah knihy:

The Anti-Pamela: Or, Feign'd Innocence Detected (1741) je román Elizy Haywoodové. Haywoodová v něm kombinuje tragédii a komedii a zkoumá, jak se v něm prolíná gender a třída, aby odhalila, jak ženy předvádějí a prožívají touhu.

Haywoodová román napsala v reakci na román Samuela Richardsona Pamela; Or, Virtue Rewarded, v němž mladá dívka odolává dvoření svého bohatého zaměstnavatele a nakonec se za něj čestně provdá, a převrací tak na ruby zobrazení statické ženské touhy. Na rozdíl od Pamely je její hrdinka antihrdinkou, která využívá svou sexualitu za účelem společenské mobility a navzdory opakovaným neúspěchům projevuje houževnatost a odhodlání. Syrena Tricksy ví, co od mužů chce.

Aby toho dosáhla, převléká se za svobodnou šlechtičnu, milenku, vdovu a prostopášnici, přičemž pokaždé usiluje o bohatého šlechtice, za kterého by se provdala. Tyto role hraje s lehkostí, často se jí však připletou do cesty a v poslední chvíli ztroskotají na její neopatrnosti a chamtivosti.

Vynalézavá a nezávislá Syrena je postavou, která je v rozporu se stereotypním zobrazením ženské sexuality. Možná není dokonalá, ale nikdy není pasivní.

Jako parodie na oblíbený román Samuela Richardsona o morálce Anti-Pamela: aneb, Předstíraná nevinnost odhalena zesměšňuje nerealistickou postavu, která je jádrem Pamely, ženy, která dosáhne toho, co chce, jen díky své ctnosti. Toto vydání knihy Elizy Haywoodové The Anti-Pamela: Or, Feign'd Innocence Detected s krásnou obálkou a profesionálně zpracovaným rukopisem je klasikou anglické literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.