Anonymus a mistr Roger

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje dva přeložené příběhy, které přibližují historický kontext Uher a ilustrují odolnost jejich obyvatel i krutost tatarského vpádu. Přestože kniha nabízí cenné poznatky o lidské povaze a historických okolnostech, u některých textů lze zaznamenat nudnost a přílišný respekt k autoritám.

⬤ Poskytuje vhled do síly lidského ducha a odolnosti.
⬤ Nabízí poutavý popis historických událostí, zejména tatarské invaze.
⬤ Zdůrazňuje složitost práva a práv v historických souvislostech.
⬤ Kvalitní provedení knihy, vytištěné na kvalitním papíře.

⬤ Některá vyprávění, zejména Anonymova, jsou považována za nudná a úsečná.
⬤ Jazyk může být hutný a vyžaduje pečlivé čtení, abyste z něj vytěžili poznatky.
⬤ Různé styly vyprávění se nemusí líbit všem čtenářům.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Anonymus and Master Roger

Obsah knihy:

Obsahuje dvě velmi odlišná vyprávění; obě jsou poprvé představena v aktualizovaném latinském textu s komentovaným anglickým překladem. Anonymní notář uherského krále Bély sepsal latinský spis Gesta Hungarorum (asi 1200/10), literární dílo o mýtickém původu Maďarů a jejich dobytí Karpatské kotliny.

Anonymus se pokusil (re)konstruovat události a protagonisty - včetně etnických skupin - o několik století dříve z názvů míst, řek a hor své doby, přičemž předpokládal, že si tyto zachovaly paměť na doby minulé. Jedním z jeho hlavních „vynálezů“ bylo zařazení Attily Huna do uherského královského rodokmenu, což se později rozvinulo v mýtus hunsko-maďarské kontinuity.

Epištola Smutný nářek nad zničením Uherského království Tatary mistra Rogera obsahuje očité svědectví o mongolském vpádu v letech 1241-2, začíná rozborem politických poměrů za vlády krále Bély IV. a končí královým návratem do zpustošené země.