aniž byste se museli ptát

Původní název:

Without Asking

Obsah knihy:

Without Asking je knižním debutem Jane Ransomové, která se zpočátku řadí k poetické tradici zpovědního vyprávění. Již zde je však cítit ambivalence, která povede jak k odklonu od vyprávění - v její druhé básnické knize Místo činu -, tak k následnému návratu k vyprávění v Sbohem, jejím prvním románu. Toto je spisovatelka.

jejíž epistemologické zkoumání se neustále obrací dovnitř i ven, od lineárního k nelineárnímu a zpět, v neúnavném hledání Pravdy.

Nakladatelství Story Line Press založili v roce 1985 Robert McDowell a Mark Jarman, dva mladí básníci, kteří chtěli vytvořit domov pro nová díla, která by nemusela být publikována v běžných komerčních nebo akademických nakladatelstvích. Story Line si brzy získalo mezinárodní pověst nezávislého tisku, který prosazuje narativní a formální poezii, inovativní antologie a kritiky psané spíše veřejným než akademickým stylem. Tisk byl také silně věrný spisovatelům ze západního pobřeží. Navzdory svým omezeným zdrojům se Story Line stal jedním z nejvlivnějších literárních tisků té doby, který vydával směsici nových i zavedených autorů, včetně Donalda Justice, Rity Dove, Christiana Wimana, Donalda Halla, Davida Masona, Amy Uyematsu a Weldona Keese.