Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „English at Work“ od Ellen Jovin je určena především těm, pro které není angličtina rodilým jazykem a kteří se chtějí zdokonalit v obchodní angličtině. Nabízí jedinečný, poutavý přístup, který klade důraz na sebeuvědomění a opravu chyb spíše než na učení se slovní zásoby a gramatiky. Většina recenzí chválí autorčina vtipná vysvětlení a humorné ilustrace a zároveň konstatuje, že kniha je přínosná zejména pro středně pokročilé studenty. Některé kritiky však poukazují na její zaměření na americkou angličtinu, potenciální obtíže pro začínající studenty a problémy s organizací a přehledností prezentace.
Klady:⬤ Jedinečný přístup zaměřený na sebeuvědomění a opravu chyb.
⬤ Poutavý obsah s humorem a názornými ilustracemi.
⬤ Jasná a stručná vysvětlení, která pomáhají zlepšit komunikaci v obchodní angličtině.
⬤ Cvičení jsou praktická a odpovídají reálnému použití.
⬤ Užitečné pro zaneprázdněné profesionály, kteří mohou materiál rychle vstřebat.
Zápory:⬤ Primárně přizpůsobeno pro středně pokročilé studenty; nemusí vyhovovat začátečníkům.
⬤ Zaměření na americkou angličtinu nemusí vyhovovat potřebám těch, kteří se pohybují v britském prostředí.
⬤ Někteří čtenáři považují provedení a organizaci za nepřehledné.
⬤ Několik příkladů nemusí být vnímáno jako chyby, což vede ke zmatkům.
⬤ Někteří čtenáři uvádějí, že by kniha mohla být uživatelsky přívětivější a srozumitelnější.
(na základě 18 hodnocení čtenářů)
Původní název:
English at Work: Find and Fix Your Mistakes in Business English as a Foreign Language
Obsah knihy:
Tento gramatický guru vyřeší problémy světa. Nebo vám alespoň pomůže zjistit, kdy použít oxfordskou čárku.
- The New York Times Využijte své znalosti angličtiny ve svůj prospěch Tato kniha je ideální pro středně pokročilé a pokročilé (C EFR B1-C 1) nerodilé mluvčí angličtiny, kteří chtějí zvýšit své komunikační sebevědomí a efektivitu na pracovišti. Zlepšete svou přesnost a profesionalitu, aby vaše myšlenky zazářily Kniha se skládá z 50 krátkých kvízů, které obsahují nejčastější chyby v angličtině, jichž se nerodilí mluvčí dopouštějí v profesionálním prostředí. Tato zábavná forma vám umožní najít vlastní časté chyby a opravit je.
Denně si tak rychle otestujete své dovednosti a budete si budovat jazykové povědomí a přesnost v psaní a mluvení anglicky.
Krátká a jasná vysvětlení po každém kvízu vám pomohou zlepšit znalosti gramatických pravidel. Kvízy doplňují rámečky Ellen říká se stejnými praktickými radami o správné komunikační etiketě a návycích, které Ellen již léta předává velkým firemním klientům nejen v New Yorku.
Vtipné a humorné kresby ilustrují matoucí jazykové situace a častá nedorozumění. Cvičení se zaměřují na nápravu gramatiky a problémů s volbou slov. Příklady pocházejí ze všech odvětví: finančnictví, práva, poradenství, vydavatelství, realit, maloobchodu, technologií, energetiky, farmaceutického průmyslu, výroby, vzdělávání, reklamy, státní správy, pojišťovnictví, neziskových organizací a dalších.
Ať už je vaše profese nebo zájem jakýkoli, cvičení obsažená v této knize pro vás budou přínosem. Pokud si jen chcete zdokonalit angličtinu, je tato kniha určena i vám. Budete se učit od profesionálního spisovatele s dvacetiletou praxí ve výuce vedoucích pracovníků v podnikatelském prostředí.
Ellen Jovin, která se sama učí jazyky a studovala přibližně dvě desítky jazyků, napsala tuto knihu, aby pomohla motivovaným pracujícím dospělým pokročit v obchodní angličtině v jejich vlastním čase a vlastním tempem.
