Recenze čtenářů
Shrnutí:ANDER & SANTI BYLI TADY je hluboce emotivní román pro mládež, který se zabývá tématy identity, lásky a složitých rodinných vztahů na pozadí společensko-politických problémů. Hlavní hrdinové, Ander a Santi, procházejí svým vznikajícím románkem a zároveň čelí výzvám spojeným s imigrací a uměleckým vyjádřením. Ve vyprávění se proplétají kulturní prvky a osobní růst, což vede k působivému příběhu, který ve čtenářích rezonuje.
Klady:Kniha se vyznačuje krásně zpracovanou prózou, dobře propracovanými postavami a živým vyobrazením mexicko-americké kultury. Recenzenti chválili autentičnost prožitků postav, zejména zastoupení nebinárních identit a osob bez dokladů. Jako hlavní přednosti byly vyzdviženy emocionální hloubka a vztahovost románku Andera a Santi spolu s podpůrnou rodinnou dynamikou. Čtenáři také ocenili, že se kniha zabývá relevantními společenskými otázkami, jako je ICE a umělecká identita.
Zápory:Někteří čtenáři upozornili na hojné používání španělštiny bez překladů, což by mohlo být pro čtenáře, kteří neovládají španělštinu, náročné. Několik kritiků zmínilo zařazení hrubého jazyka, který se nemusí líbit všem čtenářům. Navíc se vyskytly momenty, kdy jednání postav působilo frustrujícím dojmem, což odráželo jejich věk a nezkušenost, což mohlo některým ubírat na celkovém požitku z knihy.
(na základě 48 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Ander & Santi Were Here
Obsah knihy:
Aristoteles a Dante objevují tajemství vesmíru se setkává s knihou Slunce je také hvězda v tomto současném milostném příběhu pro mládež od Jonnyho Garzy Villy, Ander & Santi byli tady, o nebinární mexické americké teenagerce, která se zamiluje do nového plachého číšníka v rodinné taquerii.
Hledání domova. Zamilovat se. Boj o sounáležitost.
Čtvrť Santos Vista v texaském San Antoniu je to jediné, co Ander Martnez kdy znal. Vůně pan dulce. Směs španělštiny a angličtiny plnící ulice. A hlavně jejich práce v rodinné taqueře. Je to místo, které Andera inspirovalo jako nástěnného malíře, a když se chystají odejít na uměleckou školu, právě všechny tyto věci v nich vyvolávají váhání. Které jim vnuknou myšlenku, zda jsou připraveni to všechno opustit.
Aby Ander během roku, který stráví mimo školu, nepolevil, rodina ho "vyhodí", aby mohl přejít od života v restauraci k soustředění se na nástěnné malby a přípravu na vysokou školu. Tedy až do chvíle, kdy potkají Santiaga Lpeze Alvarada, nového sexy číšníka. Zamilovat se do sebe se stane stejně přirozené jako dýchání. Santiho očima začíná Ander chápat, kým jsou a kým chtějí být jako umělci, a Ander se stává pro Santiho prvním krokem k tomu, aby se Santos Vista a Spojené státy cítily jako doma.
Dokud si pro Santiho nepřijdou agenti ICE a Ander si neuvědomí, jak křehký je tento pocit domova. Jak se láska může udržet jen tak dlouho, když je celý svět proti nim. A když nakonec svět začne vítězit.
