Zápisky z dětství - Notes from Childhood
Série světelných vinět popisuje dětství znovuobjeveného argentinského modernistického spisovatele. Samostatné, vzájemně propojené...
Lidé v místnosti - People in the Room
V užším výběru na Warwick Prize for Women in Translation 2019.Druhé místo v soutěži o První cenu Asociace překladatelů 2019.Dlouhý...
Dvojitý zápor - Double Negative
Záškolák Neville Lister doprovází na jeden den uznávaného fotografa Saula Auerbacha, aby se naučil lekci pro život. Zahrají si hru: z kopce...
Ráje - Paradises
Ráje by mohly být předobrazem Camusova Outsidera - ovšem v ženské podobě a v Buenos Aires 21. století. Naše vypravěčka se nechává vést nebezpečím smrti a náhodných...
Sladké dny kázně - Sweet Days of Discipline
Poválečné Švýcarsko, kde se odehrává děsivě krásný román Fleur Jaeggy, začíná prostě a docela nevinně: „Ve čtrnácti letech...
Někdo tě miluje - Somebody Loves You
V užším výběru na Goldsmiths Prize 2022 V užším výběru na Jhalak Prize 2022 V dlouhém výběru na Republic of Consciousness Prize 2022 V...
Zamilovaný upír - Vampire in Love
Vampire in Love nabízí poprvé v angličtině nejlepší povídky španělského mistra Enrique Vila-Matase. Vybrala je a skvěle přeložila...
Dieta mého otce - My Father's Diet
S tímto sardonickým debutovým románem proměníte ošklivé špeky v tvrdé břišní svaly! (Doktoři to nesnášejí. )
The Gamekeeper
George Purse je bývalý ocelářský dělník zaměstnaný jako hajný na vévodském panství. Sbírá, ručně chová a opatruje ptáky, které střílí jeho bohatí zaměstnavatelé. Musí se...
