Americký snoubenec

Recenze čtenářů

Kniha je rozsáhlou rodinnou ságou, v níž se snoubí humor, sarkasmus i smutek. Vyznačuje se bohatým vypravěčským stylem s živými popisy a složitým příběhem, který zahrnuje několik generací a míst a čtenáře zaujme od začátku do konce.

Udržuje čtenářův zájem díky skvěle napsanému vyprávění, zajímavým zápletkám, živým popisům a jemnému humoru. Pochvalu si vysloužilo i dodání knihy, která byla načasovaná a její stav byl vynikající.

Kniha je na 662 stranách poměrně obsáhlá, což může některé čtenáře odradit. Navíc se zdá, že panují obavy z její podobnosti s jiným dílem Erica Duponta, což může vést k otázkám o originalitě.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The American Fiance

Obsah knihy:

V tomto neobyčejném průlomovém románu - bohatém, zdrcujícím a humorném eposu o jedné nezapomenutelné rodině - osvětluje oceňovaný autor Eric Dupont kouzlo příběhů, rodinných pout a zvratů osudu a štěstěny, které mění naše životy.

V průběhu dvacátého století projdou tři generace Lamontagnů láskou, vášní, žárlivostí, pomstou a smrtí. Jejich komplikovaná rodinná dynamika - stejně dramatická jako Pucciniho legendární opera Tosca - bude pohánět jejich vzestup i pád a zavede je do celého světa... dokud se nakonec nepostaví čelem k tajemstvím své komplikované minulosti.

Louis Lamontagne, patriarcha rodiny, se narodil o Vánocích a je nadživotní lothario a vypravěč, který zdědil matčiny slzící oči a otcův drsný vzhled a jehož půvab se přenáší i mimo Quebec, přes stát New York, kde vítězí na okresních veletrzích jako silák s nadživotní velikostí, a dokonce i do Evropy, kde je během druhé světové války nasazen v americké armádě. Setkáváme se s jeho dcerou Madeleine, která si otevře úspěšný řetězec jídelen podle receptů své babičky, původní americké snoubenky, a přísahá, že se do rodného města už nikdy nevrátí. A končíme s jejím synem Gabrielem, dalším dámským členem rodiny, který se zamiluje do ženy, za níž odjede do Berlína, a objeví tam nečekané vazby na rodinu Lamontagneových, které nově zarámují celý běh událostí v knize.

Nesvaté spojení Johna Irvinga a Garyho Shteyngarta s neodolatelným rozmarným stylem Elizabeth McCrackenové, Americký snoubenec je velký, odvážný, divoce ambiciózní román, který do současné literatury vnáší nový dynamický hlas.

Z francouzštiny přeložil Peter McCambridge.