Americký cikán: Memoáry

Recenze čtenářů

Americká cikánka Oksana Marafiotiová je poutavý memoárový román, který popisuje autorčin život ruské romské imigrantky ve Spojených státech. Prostřednictvím bohatého vyprávění Marafiotiová přibližuje své jedinečné dětství strávené v živé romské kultuře, rodinné problémy a výzvy spojené s adaptací na život v Americe. Kniha nabízí směs humoru, dramatu a kulturních poznatků, takže je zábavná i poučná.

⬤ Poskytuje vzácný a autentický pohled na romskou kulturu a zkušenosti přistěhovalců.
⬤ Psaní je živé a poutavé, díky čemuž se čtenáři cítí propojeni s autorovým životem.
⬤ Efektivně kombinuje humor a vážná témata a představuje poutavý vyprávěcí oblouk.
⬤ Oslovuje široké publikum, včetně těch, kteří se zajímají o zkušenosti přistěhovalců a kulturní rozmanitost.
⬤ Podněcuje smysluplné diskuse o identitě, rodině a tradicích.

⬤ Někteří čtenáři považovali některé části knihy za nesouvislé nebo pomalu plynoucí, zejména v první polovině.
⬤ Několik recenzí vyjádřilo nespokojenost s nevyřešenými otázkami nebo uspěchaným koncem.
⬤ Občasné zobrazení rodinné dynamiky může být vnímáno jako negativní nebo nelichotivé.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že chybí hlubší prozkoumání některých témat, například otcových pochybných praktik.

(na základě 71 hodnocení čtenářů)

Původní název:

American Gypsy: A Memoir

Obsah knihy:

živé a vtipné memoáry o tom, jak vyrůstali jako Cikáni a stali se Američany

Patnáctiletá Oksana Marafioti je Cikánka. To znamená, že cestuje s rodinnou kapelou od mongolských pouští až po sibiřskou tundru. Znamená to nechat se ostříhat dohola. Znamená to také snášet posměšný rasismus ze všech segmentů sovětské společnosti. Její otec je rozhodnutý, že jeho dívky povedou lepší, svobodnější život. V Americe Také chce hrát na kytaru s B. B. Kingem. A svým osobním magnetismem léčit rakovinu. S tím vším se svěří ženě na americké ambasádě, která rodině nevysvětlitelně povolí vstup. Brzy žijí v té nejzapadlejší části Hollywoodu.

To málo, co Oksana a její sestra Roxy vědí o Spojených státech, se naučily z MTV, podkategorie George Michael. To je ale na problémy spojené s přistěhovalectvím nepřipraví. Proč jsou okouzlující Kraft Singles baleny jednotlivě? Jsou malá mýdla v motelech opravdu zdarma? Jak ochránit svého nového milého přítele před svéhlavým otcem, který chce, abyste se vdávali slušně, v rámci klanu?

V těchto dojemných a vtipných vzpomínkách Marafioti otevírá tajný svět Romů a přibližuje absurdity, nedorozumění a nepředvídatelná vítězství přistěhovalců. S nesentimentálně dokonalým nadhledem odhaluje kniha Americký cikán, jak se Marafiotiová přizpůsobovala svému novému životu v Americe, jeden plátek taveného sýra za druhým.