Recenze čtenářů
Shrnutí:Celkově je kniha popisována jako silné a hluboce dojemné zkoumání ztráty identity a složitosti adopce. Kombinuje prózu a poezii, aby vyjádřila řadu pocitů týkajících se traumatu z adopce, odolnosti a touhy po spojení. Přestože kniha u mnoha čtenářů silně rezonuje, někteří vyjadřují zklamání nad formátem, v němž je poezie silně zastoupena, a nad zobrazením rodičovských postav.
Klady:Kniha je chválena za krásné a odvážné psaní, které nabízí hluboký vhled do zkušeností osvojitelů. Čtenáři oceňují potvrzení jejich pocitů, výmluvné vyjádření traumatu a důležitá témata identity a sounáležitosti, kterými se zabývá. Mnozí ji považují za niterné, ale nezbytné čtení, které dává hlas často nevyslovené bolesti.
Zápory:Někteří čtenáři byli zklamáni hojným používáním poezie a měli pocit, že to odvádí pozornost od memoárového aspektu, který očekávali. Kromě toho se objevila kritika týkající se autorčina líčení jejích biologických rodičů, zejména idealizace biologického otce oproti biologické matce, což někteří považovali za nepříjemné.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
American Bastard
Obsah knihy:
American Bastard je lyrická sonda do zkušenosti být bastardem v Americe. Tyto memoáry putují doslova napříč kontinenty - a kontinenty touhy, když Beatty nachází svého biologického otce, kanadského hokejistu, který vyhrál tři Stanley Cupy, a svou biologickou matku, dělnici z Pittsburghu.
Nejedná se o vybělený příběh, ale o skutečný příběh, v němž Beatty píše skrze úplné vymazání: ztrátu jména a historie a kulturu založenou na měně vděčnosti jako očekávané platby ze strany adoptovaného. Americký bastard rozmetává vyvyšování adopce v západní kultuře a mýtus o "vyvoleném dítěti". " Tato cesta do vztahu místa a těla nutí a rozvazuje, přičemž její hybnou silou je spojení identity a krevní historie.
Beatty přepisuje řád věcí: horizontální svět porodního stolu, kde se vyměňují děti, složitý dvůr těla, kde se jména a krev mění a bouří, a aktuální příběh do vztahu místa a vzpoury vymazaného těla. Otázky třídy a boje se táhnou celou touto knihou, touto vyprávěcí řekou mezi krví a kontinenty, mezi prací a touhou.
