Recenze čtenářů
Shrnutí:Americká panda od Glorie Chao je dojemný a vtipný příběh o dospívání tchajwansko-americké dívky Mei, která se snaží najít rovnováhu mezi tradičními očekáváními svých rodičů a svými osobními aspiracemi a identitou. Vyprávění se odehrává na pozadí MIT a zkoumá témata kulturní identity, rodinné dynamiky a sebepoznání, přičemž obsahuje živý humor a osobní zkušenosti.
Klady:V knize vystupují sympatické a dobře propracované postavy, zejména hlavní hrdinka Mei, jejíž cesta rezonuje s mnoha čtenáři. Kniha nabízí autentické zobrazení tchajwanské kultury a rodinných očekávání a zároveň je vtipná a poutavá. Styl psaní je oceňován pro svůj humor, emocionální hloubku a schopnost řešit vážná témata s grácií.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že kniha nemusí přesně reprezentovat zkušenosti všech asijských Američanů, protože vychází z osobních zkušeností autorky. Několik recenzentů navíc poznamenalo, že zobrazená rodičovská očekávání mohou působit stereotypně, a bylo zmíněno, že kniha nemusí být vhodná pro mladší teenagery, přestože je zařazena do kategorie YA.
(na základě 129 hodnocení čtenářů)
Původní název:
American Panda
Obsah knihy:
„Plačtivě vtipné. „ -The Wall Street Journal.
„Rozkošný. „ -BuzzFeed.
„Okouzlilo mě to. „ -David Arnold, autor bestsellerů New York Times Děti apetitu a Mosquitoland.
Čtyři hvězdičkové recenze na tento pronikavý, úsměvný současný debut o americké teenagerce tchajwanského původu, jejíž rodiče chtějí, aby se stala lékařkou a provdala se za tchajwanského Ivy Leagera, přestože je háklivá na bacily a zamilovaná do japonského spolužáka.
V sedmnácti letech by měla Mei chodit na střední školu, ale přeskočení čtvrté třídy bylo součástí hlavního plánu jejích rodičů. Nyní je v prvním ročníku na MIT a je na nejlepší cestě naplnit zbytek této předurčené budoucnosti: stát se lékařkou, vzít si předem schváleného tchajwanského Ivy Leagera, zplodit vrh dětí.
Při všem, co rodiče obětovali, aby se její pohodlný život stal skutečností, se Mei nedokáže přinutit říct jim pravdu - že (1) nesnáší bacily, (2) usíná na přednáškách z biologie a (3) je zamilovaná do svého spolužáka Darrena Takahašiho, který rozhodně není Tchajwanec.
Když se však Mei znovu setká se svým bratrem Xingem, který se odcizil rodině kvůli tomu, že chodil s nesprávnou ženou, začne Mei přemýšlet, zda všechna ta tajemství opravdu stojí za to. Dokáže najít způsob, jak být sama sebou, ať už je to kdokoli, dřív, než se síť lží rozplete?
Od debutující autorky Glorie Chao přichází veselý a upřímný příběh o tom, že na rozdíl od pandy není život vždy tak černobílý.
