Hodnocení:
Kniha „Americká čínská čtvrť“ od Bonnie Tsuiové zkoumá pět čínských čtvrtí ve Spojených státech a přináší směs osobních příběhů, historických souvislostí a kulturních postřehů. Zatímco někteří čtenáři ji považovali za poutavou a zasvěcenou, jiní ji kritizovali za povrchnost a nedostatek hloubky.
Klady:Kniha je dobře napsaná a poutavá, poskytuje poutavé osobní příběhy a vhledy do historie a kultury různých čínských čtvrtí. Mnozí čtenáři ocenili její lidsky působivé portréty obyvatel a považovali ji za příjemnou a poučnou. Autorka uvádí zajímavé anekdoty a rozhovory, které vyprávění obohacují.
Zápory:Kritici poznamenali, že kniha trpí volnou strukturou a povrchní analýzou, takže působí spíše jako sbírka časopiseckých článků než jako ucelená historie. Někteří čtenáři ji považovali za suchou a málo záživnou, přičemž několik z nich tvrdilo, že kniha nedokáže představit hlubší pochopení čínsko-americké zkušenosti.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods
Tajemství čínské čtvrti jako cizího a přesto důvěrně známého místa je v americké představivosti již dlouho zakořeněno. Návštěvníci to očekávají a hledají v úzkých uličkách a na rybích trzích „něco jiného“. Mohou ochutnat něco z jiného světa, poslouchat cizí řeč a zkusit si na ulici vyměnit nějakou drobnost - aniž by kdy opustili zemi.
A pak se vrátí domů, někdy jen o pár ulic dál, a pokračují v každodenním životě. To, co je skutečně pod radarem, je to, co nevidí: jedinečná komunita, která si žije svým vlastním každodenním životem.
Bonnie Tsuiová se v knize Americká čínská čtvrť s láskou a úctou dívá na rušnou část města, která jí učarovala už v dětství, kdy netrpělivě očekávala dědečkův návrat z továrny na sušenky štěstí. Prolínáním svých osobních dojmů se zkušenostmi lidí, kteří dnes žijí v čínských čtvrtích po celých Spojených státech, Tsuiová nádherně zachycuje jejich živé příběhy a umožňuje čtenářům hlouběji nahlédnout do toho, co „čínská čtvrť“ znamená pro její obyvatele - a pro celou Ameriku.
