Amalia: Záznamy z výstavy o švédských spisovatelích a jejich dílech: Argentinský román

Původní název:

Amalia: A Romance of the Argentine

Obsah knihy:

Amalia: (1851) je román Jos Mrmola. Román, který původně vycházel v době, kdy Mrmol žil v exilu v Montevideu, se po porážce brutálního diktátora Juana Manuela de Rosase v roce 1852 stal symbolem argentinské národní identity.

Mrmol, přední kritik rosistického režimu, využil autobiografických detailů k napsání tohoto mistrovského příběhu o romanci a politickém odporu, v němž povýšil osobní rovinu na národní, aniž by ztratil ze zřetele každodenní boj disidentů. Amalia, která byla dvakrát adaptována do filmové podoby, zůstává nadčasovým dílem latinskoamerické beletrie od přední osobnosti romantické éry. Děj románu Amalia se odehrává za násilného režimu caudilla Juana Manuela de Rosase a sleduje dva milence, které svedly dohromady politické represe.

Eduardo, který se během vládních zásahů proti disidentům musel skrývat, najde bezpečí v domě krásné mladé ženy Amálie. Eduardo, chráněný Amálií a jejím bratrancem Danielem, je unaven životem v neustálém strachu z rosistických eskader smrti, která pronásledují ulice Buenos Aires, a touží po dni, kdy ho svoboda a spravedlnost osvobodí.

Navzdory vzkvétajícímu románku Eduardo a Amalia vědí, že jim hrozí smrtelné nebezpečí a že každé jejich rozhodnutí je spojeno s rizikem odhalení. Přesto vytrvají.

Toto vydání knihy Amalia od Jos Mrmola má krásnou obálku a profesionální sazbu: je klasickým dílem argentinské literatury, které je nově zpracováno pro moderní čtenáře.