Aligátor

Recenze čtenářů

Debutová sbírka povídek Dimy Alzayata je oceňována pro krásné psaní a silný vývoj postav. Podle mnohých jsou povídky emocionálně působivé a líbí se jim tvůrčí experimentování s formou, zejména v digitálním formátu. Jeden z recenzentů však vyjadřuje negativní názor a má pocit, že kniha nestojí za to.

⬤ Světlé a krásné psaní
⬤ silná charakteristika postav
⬤ inteligentní a povznesené příběhy
⬤ emocionální dopad
⬤ tvůrčí experimentování s formou dobře prezentované v digitálním formátu
⬤ aktuální a relevantní témata.

Některým čtenářům může kniha připadat nudná nebo málo poutavá.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Alligator

Obsah knihy:

*2021 Cena PEN/Robert W. Bingham za debutovou sbírku povídek, finalista.

*2021 Swansea University Dylan Thomas Prize 2021, Longlist.

Bohatě propracované krátké povídky v tomto debutu spisovatele narozeného v Damašku tvoří složitou, dechberoucí mozaiku současného muslimského života. --Michelle Hartová, O, The Oprah Magazine

Oceněné povídky ve sbírce Dimy Alzayata Aligátor a jiné povídky jsou zářivé a něžné, ať už pojednávají o ženě, která provádí pohřební obřady pro svého bratra v povídce "Ghusl", nebo o pratetě, která se snaží vysvětlit kulturní identitu své neteři v povídce "Kdysi jsme byli Syřané".

Alzayatovy příběhy jsou bohaté a působivé a zachycují pocit přesídlení prostřednictvím každodenních scénářů. Je tu stážistka v Hollywoodu před nástupem #MeToo v knize "Jen ti, kdo bojují, uspějí", newyorské děti, které hledají místo ke hraní po únosu Etana Patze v knize "Zmizení", nebo "nebezpečné" ženy v knize "Dcery Manátu", které se snaží prosadit svou nezávislost.

Titulní povídka "Aligátor" je mistrovským dílem historické rekonstrukce a mezigeneračního traumatu, vyprávěným epistolární formou prostřednictvím příspěvků na sociálních sítích, novinových výstřižků a svědectví, které začíná skutečným příběhem lynčování syrského přistěhovaleckého páru strážci zákona v malém městě na Floridě. V širším kontextu rasového násilí v USA je mimosoudní smrt a to, co se stane s dětmi páru a dětmi jejich dětí v následujících letech, výzvou pro požadavky americké asimilace a její limity.

Aligátor a jiné příběhy je strhující, uhrančivý a nezapomenutelný a zároveň znamená příchod nového nesmírně nadaného talentu Dimy Alzayata.

Dima Alzayat zkoumá minulost a spřádá příběhy, které předběhly naši dobu. Válka, politika a moc se střetávají v těchto vynalézavých příbězích, které obratně přelétají mezi styly a perspektivami. Alzayat si možná jako první uvědomil, že naše dějiny jsou naším vlastním černým zrcadlem. --Jacob Hoefer, Labyrinth Books (Princeton, NJ)