Algernon Blackwood: Vrby

Recenze čtenářů

Grafická adaptace románu Algernona Blackwooda The Willows se setkala se smíšenými ohlasy. Někteří ji chválí za úžasné ilustrace a schopnost zachytit podstatu původního příběhu, zatímco jiní ji kritizují za odklon od původního příběhu a nízkou výtvarnou kvalitu.

⬤ Adaptace účinně vyjímá silné věty z původního textu, čímž umocňuje celkový zážitek.
⬤ Ilustrace se vyznačují působivostí a atmosférou, což přispívá k hororovým prvkům příběhu.
⬤ Zachovává podstatu Blackwoodovy prózy a zároveň ji adaptuje do grafické podoby způsobem, který souzní s emocemi postav.

⬤ Někteří recenzenti se domnívají, že se adaptace příliš odchyluje od původního příběhu a mění postavy a témata způsobem, který Blackwoodově vizi nedělá čest.
⬤ Některé kritiky poukazují na to, že výtvarná kvalita je zmatená a nepřitažlivá, což vede ke zklamání z vizuálního ztvárnění.
⬤ Někteří popisují příběh jako nedostatečně hluboký a vzrušující, takže jako grafický román je nedostačující.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Algernon Blackwood's the Willows

Obsah knihy:

Tato nesmrtelná novela o mimodimenzionálních podivnostech na Dunaji ožívá v grafické komiksové podobě díky neuvěřitelně detailní černobílé kresbě talentovaného nováčka Sama Forda. Promyšlené převyprávění scénáristy Nathana Carsona s úctou zachovává děj a zároveň vdechuje této klasice všech dob hloubku postav.

Dvě dobrodružné ženy, jedna Britka, druhá Švédka, se v roce 1907 v maďarské divočině setkávají s podivnými hrůzami. To, co objeví na rozpadajícím se písečném břehu, je donutí pochybovat o svém zdravém rozumu, bát se o život a kochat se nadpozemskými podivnostmi.

Čtenáře, kteří příběh znají, potěší jeho ztvárnění v tak pečlivých a kvalitních ilustracích. A ti, pro které je nový, si budou chtít nechat rozsvíceno ještě mnoho nocí poté.