Alban a Sergius: Příběh jednoho deníku

Původní název:

Alban and Sergius: The Story of a Journal

Obsah knihy:

V minulém století dalo Společenství svatého Albana a Sergia ruskému pravoslaví příležitost, aby v trvalém setkání s křesťanským Západem promluvilo hlasem, který v západním světě nikdy předtím tak silně nezazněl, a od svého založení v roce 1928 se časopis Společenství svatého Albana a Sergia, později Sobornost, snažil o nalezení dobré rovnováhy mezi západním a východním přínosem křesťanskému myšlení. Zajišťoval ekumenické setkávání především mezi exilovou pravoslavnou inteligencí ruské diaspory a katolickou stranou anglikánské církve, ale příležitostně také s presbyteriány, metodisty a dalšími protestanty.

V tomto fascinujícím popisu práce a poslání Sobornosti Aidan Nichols ukazuje, jak se tato situace měla výrazně změnit, když se západní tradice začala považovat za příliš mnoho chybných odboček na to, aby mohla být spolehlivým vodítkem pro křesťanskou teologii jako celek, a rozděluje tuto studii do dvou částí: prvních čtyřicet let existence časopisu jako období setkávání za víceméně rovných podmínek a posledních padesát let, kdy se setkání Východu a Západu bude stále více odehrávat za podmínek Východu - a v dalším pozoruhodném vývoji to znamená spíše řeckého Východu než ruského. Tento proces transformace probíhal jen postupně, ale na počátku 21. století se Sobornost rychle stala, zejména díky zprostředkování moderní řecké filosofie, teologie a spirituality, jakož i tradičnější disciplíny byzantologie, do značné míry jednohlasným hlasem pravoslaví na Západě.

To bylo na hony vzdáleno jeho počátkům, i když i tento hlas byl v často dezorientovaném anglickém, evropském a severoamerickém křesťanství velmi potřebný. Po celou dobu své existence byla Sobornost pro západní čtenáře neocenitelným zdrojem informací o východních církvích, a zejména o byzantských či chalcedonských pravoslavných - vždy důležitější části Společenství i časopisu.

Definitivní roli pro současnost i budoucnost, neboť obojí slaví 90. výročí svého vzniku.