Agatha Raisin Y El Veterinario Cruel / The Vicious Vet: An Agatha Raisin Mystery (Záhada Agathy Raisinové)

Recenze čtenářů

Série Agatha Raisinová je oblíbená pro své poutavé postavy a humorné záhady zasazené do prostředí anglického venkova. Čtenáři oceňují odlehčenost a rychlé tempo příběhů, které jsou ideální pro nenáročné čtení.

Kniha je zábavná, snadno se čte a obsahuje dobře propracované postavy. Fanoušci ji popisují jako vtipnou a poutavou a často ji doporučují pro oddech a zábavu. Chválí překlad a styl psaní, díky čemuž je kniha přístupná širšímu publiku.

Někteří čtenáři poznamenali, že příběhy jsou sice příjemné, ale postrádají hlubší literární nároky. Několik recenzí také zmínilo přání mít více překladů této série, což naznačuje obavy z omezené dostupnosti.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Agatha Raisin Y El Veterinario Cruel / The Vicious Vet: An Agatha Raisin Mystery

Obsah knihy:

Autorka srovnatelná s Agathou Christie. Detektiv na úrovni slečny Marplové.

Série se vším tajemstvím, humorem a britským venkovem.

Po odhalení vraha smrtícího quiche se zdá, že se na Agathu Raisinovou usmálo štěstí. Přijata malebnou komunitou v Carsely a šťastně doprovázena svými dvěma kočkami, tráví svůj život s jediným cílem - překonat lhostejnost Jamese Laceyho, vysloužilého vojáka, k němuž Agatha cítí opravdovou oddanost.

Zdá se, že tento zájem vyprchá, když se na scéně objeví Paul Bladen, nový městský veterinář, kterému její půvaby nejsou cizí. Muž však podlehne injekci určené dostihovému koni, a přestože vše nasvědčuje nehodě, Agatha se domnívá, že jde o zločin. K překvapení místních obyvatel plukovník Lacey pro jednou sdílí hypotézu své houževnaté sousedky, a to až do té míry, že se s ní pustí do vyšetřování mnohem nebezpečnějšího, než si kdokoli z nich dokázal představit.

DESCRIPTION EN CASTELLANO

Zkažený veterinář pokračuje v tradici oblíbené série útulných detektivek Agathy Raisinové od M. C. Beatonové - nyní je hitem Acorn TV a veřejnoprávní televize.

PURISTICKÝ ZLOČIN V COTSWOLDSU

Agatha Raisinová, bývalá londýnská PR agentka, se stále ještě nepřizpůsobila životu na vesnici, kde jedinou vyhlídkou na žhavý večer je schůzka dámské společnosti. A protože její námluvy s Jamesem Laceym - vysloužilým vojákem ze sousedství - selhaly, Agatha se chopí příležitosti navštívit nového veterináře, který je svobodný a dobře vypadá. Přestože Agátinmu tabbymu nic není, Hodge snáší, když mu ve jménu romantiky strčí do zadku teploměr. Bohužel jeho oběť přijde vniveč, když je veterinář brzy nalezen mrtvý vedle vysokozdvižného koně.

Policie označí veterinářův skon za nešťastnou náhodu, ale Agatha přesvědčí těžko přístupného Jamese Laceyho, který se v Cotswolds také nudí, že hrát si na amatérského detektiva by mohla být zábava. Bohužel stejně jako zvědavost zabila kočku, Agathino neschopné slídění se brzy stane motivací k vraždě...