Agamemnon

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují Aischylova Agamemnona jako významné dílo raného řeckého divadla, které se vyznačuje strhujícím příběhem a dramatickou strukturou. Někteří čtenáři překlad oceňují, jiní jej považují za zastaralý a náročný. Kniha získala smíšené hodnocení kvůli chybějícímu uznání překladatele, obtížnosti pro mladší čtenáře a rozdílům v kvalitě překladu ve srovnání s jinými vydáními.

⬤ Poutavý příběh a mistrovské drama
⬤ představuje významné dílo řecké mytologie a divadla
⬤ dobře formátované pro Kindle
⬤ cenný zdroj informací pro studenty
⬤ přesvědčivý vývoj postav a dramatické napětí.

⬤ Překlad může být zastaralý a špatně čitelný
⬤ není uveden překladatel
⬤ pro některé čtenáře obtížný, zejména pro mladší publikum
⬤ srovnání s lepšími překlady, jako je Penguin Classics
⬤ větší fyzická podoba, než se očekávalo.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Aischylos byl prvním ze tří starořeckých tragédů, jejichž hry se dodnes hrají a čtou; dalšími byli Sofoklés a Eurípidés.

Často je označován za otce tragédie: naše znalosti o tomto žánru začínají jeho dílem a naše znalosti o dřívějších tragédiích jsou z velké části založeny na závěrech z jeho dochovaných her. Z jeho sedmdesáti až devadesáti her se do moderní doby dochovalo pouze sedm.

Fragmenty některých dalších her se dochovaly v uvozovkách a další jsou stále objevovány na egyptských papyrech, což nám často poskytuje překvapivé poznatky o jeho díle.