Adis Muchachos: Vzpomínky na sandinistickou revoluci

Recenze čtenářů

Kniha přináší hluboký a pronikavý pohled na nikaragujskou revoluci z perspektivy Sergia Ramireze, významné osobnosti sandinistického hnutí. Zatímco někteří čtenáři považují literární kvalitu a osobní eseje za chvályhodné, objevují se výtky týkající se autorovy domnělé zaujatosti a romantického pohledu na revoluci. Memoáry jsou cenným historickým dokumentem i kritikou selhání sandinistického režimu.

⬤ Vysoká literární kvalita
⬤ nabízí jedinečný pohled na nikaragujskou revoluci z první ruky
⬤ podrobně popisuje složitosti a rozpory sandinistického vedení
⬤ představuje poutavé vyprávění
⬤ dobře prozkoumaný popis historických událostí
⬤ vybízí ke kritickému myšlení o ideologiích a činech v minulosti.

⬤ Někteří čtenáři vnímají autora jako zaujatého a neuznávajícího skutečné důsledky sandinistického režimu
⬤ obviňují ho z romantizování revoluce
⬤ někteří jsou nespokojeni s autorovým líčením vlastní role
⬤ několik recenzí naznačuje, že kniha nemusí být vhodná pro ty, kteří hledají čistě faktografické líčení bez subjektivní interpretace.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Adis Muchachos: A Memoir of the Sandinista Revolution

Obsah knihy:

Adios Muchachos je upřímný popis levicové sandinistické revoluce v Nikaragui. Sergio Ramirez vedl v 70.

letech 20. století prominentní intelektuály, kněze a podnikatele k podpoře Sandinistické fronty národního osvobození (FSLN) proti diktatuře Anastasia Somozy. Poté, co sandinisté v roce 1979 svrhli Somozův režim, zastával Ramirez od roku 1985 do roku 1990, kdy FSLN v celostátních volbách ztratila moc, funkci viceprezidenta pod vedením Daniela Ortegy.

Rozčarován rostoucí netolerancí svých bývalých soudruhů vůči disentu a odporem k demokratizaci, Ramirez v roce 1995 od sandinistů zběhl a založil Sandinistické hnutí obnovy. V knize Adios Muchachos popisuje utopické touhy po osvobození a reformách, které motivovaly sandinistickou revoluci proti Somozovu režimu, a také triumfy a nedostatky vedení hnutí, které se snažilo přeměnit povstání ve vládu, rekonstruovat zemi sužovanou chudobou a vnitřními konflikty a bránit revoluci proti Contras, ozbrojenému protipovstaleckému hnutí podporovanému Spojenými státy.

Kniha Adios Muchachos vyšla poprvé v roce 1999. Tento překlad vychází z pozdějšího vydání a zahrnuje Ramirezovy úvahy o novějším vývoji, včetně znovuzvolení Daniela Ortegy prezidentem v roce 2006.