Adaptace a národ: Divadelní kontexty současného anglického a irského dramatu

Původní název:

Adaptation and Nation: Theatrical Contexts for Contemporary English and Irish Drama

Obsah knihy:

Tato nová kniha se zabývá vztahem mezi „původním“ textem a jeho adaptací v kontextu národnosti.

Kniha se zaměřuje na nedávné irské a anglické drama a zkoumá způsoby, jakými nová zpracování her (jako je Láska k Fedře, Médeia, Po slečně Julii a Mrzák inishmaanský) kladou důraz na nacionalismus a národní identitu, zasazují text do jiného národního a společenského kontextu a mění přístup k originálu, aby odhalily, prozkoumaly nebo problematizovaly koncept národa v divadle.