Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Achtung! Panzer!“ od Heinze Guderiana poskytuje podrobnou analýzu tankové války a vývoje vojenské taktiky vedoucí k druhé světové válce. Guderian, uznávaný jako průkopník moderního válčení, v ní rozebírá poučení z bojů první světové války a nezbytnost tanků v budoucích konfliktech, zejména z pohledu německé vojenské strategie. Ačkoli je kniha oceňována pro svůj vhled do vojenské historie, někteří čtenáři považovali některé její části za suché a příliš zaměřené na německou taktiku bez dostatečné praktické aplikace na moderní válčení.
Klady:⬤ Nabízí zásadní analýzu tankové války a vojenské taktiky.
⬤ Napsal ji významný vojenský odborník s přímými zkušenostmi.
⬤ Poskytuje jasný vhled do vývoje obrněné války a vývoje taktiky blitzkriegu.
⬤ Obsahuje podrobné analýzy bitev a historické souvislosti.
⬤ Považováno za nezbytnou četbu pro milovníky vojenské historie a studenty druhé světové války.
Zápory:⬤ Styl psaní může některým čtenářům připadat suchý a klinický.
⬤ Některé části jsou příliš podrobné a nudné, zejména pokud jde o bitvy první světové války.
⬤ Překlad může obsahovat chyby, které matou detaily o německých jednotkách.
⬤ Velikost písma je malá a kvalita vazby je kritizována.
⬤ Větší zaměření na německou taktiku a organizaci jednotek nemusí být použitelné v moderních vojenských souvislostech, což omezuje širší použitelnost.
(na základě 124 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Achtung-Panzer!: The Development of Tank Warfare
Obsah knihy:
Jedná se o jednu z nejvýznamnějších vojenských knih dvacátého století. Je dílem vynikajícího vojáka s nezávislým myšlením, které posunulo vývoj pozemního válčení a bylo přímo zodpovědné za německou obrněnou převahu v prvních letech druhé světové války.
Kniha Achtung Panzer!, vydaná v roce 1937, je výsledkem patnáctiletého pečlivého studia od dob jeho působení v německém generálním štábu za první světové války a dokládá, jak zásadní význam bude mít správné použití tanků a podpůrných obrněných vozidel pro vedení budoucí války. Když tato válka o pouhé dva roky později přišla, dokázal to a s vyznamenáním vedl své Panzery v polském, francouzském a ruském tažení.
Tanková válka dospěla přesně podle jeho předpovědi. Tento první anglický překlad klasické knihy Heinze Guderiana, kterou za války používali tankoví důstojníci jako učebnici, je opatřen úvodem a rozsáhlými poznámkami moderního anglického historika Paula Harrise.
