A Certain Je Ne Sais Quoi

Recenze čtenářů

Kniha kombinuje humor s kulturními postřehy o Francii z pohledu Angličana. Zatímco mnozí čtenáři ji považují za zábavnou a poučnou, někteří ji kritizují za nedostatek hloubky nebo za uvádění stereotypů, které neodrážejí rozmanitost francouzské kultury.

Kniha je vtipná, snadno se čte a nabízí humorné anekdoty o francouzské kultuře. Mnozí čtenáři oceňují autorův vhled do složitostí francouzských zvyků a považují ji za zábavné čtení, zejména pro ty, kteří plánují cestovat nebo se přestěhovat do Francie. Kniha je také vnímána jako dobrý zdroj informací pro začínající francouzštináře, který jim pomůže pochopit kulturní nuance.

Někteří čtenáři považují obsah za řídký a mají pocit, že postrádá hloubku nebo skutečný vhled do francouzského života. Objevují se tvrzení o výmyslech a stereotypech, které lze považovat za urážlivé, a argumenty, že zkresluje francouzskou kulturu. Několik recenzentů mělo pocit, že se v ní opakují informace, které již byly popsány v podobných dílech téhož autora.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Samotná slovní zásoba nestačí. Abyste přežili v nejvyspělejším - a nejroztodivnějším - národě na světě, musíte pochopit mnohé zvláštnosti (velmi zvláštní) francouzské kultury. A k tomu potřebujete A Certain Je Ne Sais Quoi. Pokud chcete zapadnout mezi Francouze, musíte vědět, jak jednat se sardonickými číšníky.

Proč francouzské děti nenávidí Karla Velikého.

Etiketa líbání, vyprávění vtipů a písní k pití, co dělat s bidetem, správný recept na salát nicoise a samozřejmě jak vyjádřit absolutní, zdrcující lhostejnost jedinou slabikou (Bof ). Charles Timoney, autor knihy Omluvte mou francouzštinu, poskytuje praktického a příjemného průvodce kouzlem galského národa - od jeho každodenních zvyklostí až po bezkonkurenční gestikulaci, od přivítání až po odmítnutí. Přečtěte si a vraťte do své francouzské dovolené "oh la la". Váš vnitřní Gal vám za to poděkuje.