11/5

Recenze čtenářů

Kniha je poutavým a přívětivým moderním milostným příběhem, který čtenáře vtáhne do citové cesty hlavního hrdiny Thomase a jeho vztahu s přítelkyní Elisou na dálku. Vyprávění je podáno z pohledu první osoby, což umožňuje intimní sblížení s postavami. Ačkoli má český překlad některé nedostatky, mnozí čtenáři tuto autentičnost oceňují a mají pocit, že příběhu dodává kouzlo.

⬤ Fascinující a působivé vyprávění
⬤ dobře vyjádřené emoce
⬤ podmanivý a poutavý příběh
⬤ jedinečná kulturní perspektiva
⬤ silná hloubka postav
⬤ pohlcující čtenářský zážitek
⬤ udržuje zájem čtenáře po celou dobu.

⬤ Český překlad někdy postrádá formální stránku a může některé čtenáře zmást
⬤ ne všichni čtenáři mohou ocenit nedokonalosti v psaní
⬤ někteří mohou považovat líčení vztahů na dálku za příliš varovné.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Thomas je ve středním věku, svobodný, žije v Německu a je nešťastný ze svého milostného života.

Když do jeho života vstoupí Elisa, jeho kamarádka z chatu v Severní Karolíně, zdá se, že by mohla být jeho spřízněnou duší. Dokud na ní nespatří děsivou stránku, kterou nedokáže pochopit.