101 Reykjavík

Recenze čtenářů

V knize vystupuje Hlynur, originální a vtipná postava, která se pohybuje v Reykjavíku na pozadí cynismu a společenské kritiky. Přestože kniha nabízí chytré dialogy a poutavé situace, čtenáři se rozcházejí v názorech na tempo, vývoj postav a účinnost překladu.

⬤ Poutavé vykreslení islandského života
⬤ originální a vtipná postava (Hlynur)
⬤ chytrá hra se slovy a dialogy
⬤ poutavý popis Reykjavíku
⬤ jedinečný pohled a společenská kritika
⬤ prvky černé komedie.

⬤ Pomalé tempo a délka
⬤ slabý vývoj postav mimo hlavního hrdinu
⬤ překlad nemusí zachytit veškerý humor
⬤ některým čtenářům připadal zvláštní nebo zklamáním
⬤ části se opakovaly nebo nudily.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

101 Reykjavik

Obsah knihy:

Hlynur Bjorn spí. Surfuje na webu. Testuje účinnost různých pornografií. A v noci si zajde do K-baru na pár drinků, možná na tabatěrku éček a možná i na trochu sexu před dalším pádem. V tomto koloběhu by bezstarostně setrval navždy, ale když jeho přítelkyně na částečný úvazek odhalí, že je těhotná, je jeho způsob života ohrožen. Hlynur se stáhne do ústraní a začne být posedlý nejlepší kamarádkou své matky, aby poté, co s ní souloží, zjistil, že je to matčina lesbická milenka. A když už si myslíte, že si nemůže svůj život ještě víc zvrtat, Hlynur najde způsob, jak to udělat.

Islandský spisovatel Hallgr mur Helgason zabydluje mysl svého antihrdiny s úžasnou bystrostí, podvratným vtipem a ďábelským šarmem. Hlynur je skutečným produktem naší postmoderní globální kultury. Je daleko za hranicí flákačství, žije doma s matkou a je závislý na sociálních dávkách. Je to pohotový a výřečný mladý muž a nic mu nevadí - kromě naprostého nedostatku ambicí, ujetého smyslu pro morálku a vtíravých existenciálních potíží.

Na pozadí bouřlivého nočního života v Reykjavíku a uprostřed bobtnající globální přítomnosti islandské kultury Helgason s brutální upřímností a humorem vykresluje mladého muže, který svou zbytečnost dovádí do nových extrémů a pro něhož vykoupení možná nepřipadá v úvahu. 101 Reykjav k je velkolepě vynalézavý, temně komický příběh o zkažené a inspirované lidskosti.