1., 2. a 3. list Janův, svazek 51, 51: revidované vydání

Recenze čtenářů

Kniha je přepracovaným komentářem k Janovým listům, který vyvažuje vědeckou hloubku s přístupností, takže je vhodný jak pro vážné studenty teologie, tak pro laiky. Oproti původnímu vydání z roku 1983 byla aktualizována a má vylepšenou vazbu. Přestože se objevují výtky týkající se stručného úvodu a zaměření na kritickou analýzu, zůstává cenným zdrojem informací pro porozumění textu.

Důkladná analýza řeckého textu, přístupná laikům, aktualizovaná oproti dřívějšímu vydání, lepší vazba a bohaté komentářové části.

Úvod je stručný, odborný obsah se nemusí líbit všem čtenářům a přiklání se spíše ke kritické analýze, což nemusí každému vyhovovat.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

1, 2, and 3 John, Volume 51, 51: Revised Edition

Obsah knihy:

Word Biblical Commentary přináší to nejlepší z biblické vědy od předních učenců naší doby, kteří sdílejí závazek k Písmu jako Božímu zjevení. Tato řada klade důraz na důkladnou analýzu textových, jazykových, strukturálních a teologických důkazů. Výsledkem je uvážlivý a vyvážený vhled do významu textu v rámci biblické teologie. Tyto široce uznávané komentáře slouží jako výjimečný zdroj informací pro profesionální teology a vyučující, studenty seminářů nebo univerzit, pracující duchovní a všechny, kteří se snaží budovat teologické porozumění na pevném základě biblické vědy.

Přehled organizace komentářů.

⬤ Úvod - zahrnuje otázky týkající se celé knihy, včetně kontextu, data, autorství, kompozice, interpretačních otázek, účelu a teologie.

⬤ Každá část komentáře obsahuje:

⬤ Bibliografii perikop - užitečný zdroj obsahující nejdůležitější díla, která se vztahují ke každé konkrétní perikopě.

⬤ Překlad--autorův vlastní překlad biblického textu, který odráží konečný výsledek exegeze a dbá na idiomatické použití hebrejských a řeckých slov, frází a časů, avšak v přiměřeně dobré češtině.

⬤ Poznámky - autorovy poznámky k překladu, které se týkají případných textových variant, gramatických tvarů, syntaktických konstrukcí, základních významů slov a problémů překladu.

⬤ Forma/Struktura/Setting--pojednání o redakci, žánru, pramenech a tradici, které se týkají původu perikopy, její kanonické podoby a jejího vztahu k biblickému a mimobiblickému kontextu s cílem osvětlit strukturu a charakter perikopy. Jsou zde také představeny rétorické nebo kompoziční prvky důležité pro pochopení úryvku.

⬤ Komentář - výklad textu verš po verši a dialog s dalšími vykladači, zapojení současných názorů a vědeckého výzkumu.

⬤ Vysvětlení -- spojuje všechny výsledky diskuse v předchozích oddílech, aby odhalil význam a záměr textu na několika úrovních: (1) v kontextu samotné knihy; (2) jeho význam v rámci SZ nebo NZ; (3) jeho místo v celém kánonu; (4) teologický význam pro širší problematiku SZ nebo NZ.

⬤ Všeobecná bibliografie - tato rozsáhlá bibliografie je uvedena na konci každého svazku a obsahuje všechny zdroje použité v komentáři.