Vítr na vrbě

Původní název:

The Wind in the Willows

Obsah knihy:

Vítr na vrbě je román pro děti od Kennetha Grahamea, který poprvé vyšel v roce 1908. Střídavě pomalý a rychlý děj se soustředí na čtyři antropomorfizovaná zvířata v pastorální verzi eduardovské Anglie. Román je pozoruhodný svou směsicí mystiky, dobrodružství, morálky a kamarádství a proslulý svou evokací přírody údolí Temže. V roce 1908 odešel Grahame do důchodu z funkce tajemníka Anglické banky. Přestěhoval se zpět do hrabství Berkshire, kde žil jako dítě, a trávil čas u řeky Temže podobně jako zvířecí postavy v jeho knize - jak se píše v knize, "prostě dováděl na lodích" - a rozšířil příběhy na dobrou noc, které dříve vyprávěl svému synovi Alastairovi, do rukopisu knihy.

Román se dočkal již 31. vydání, když v roce 1929 dramatik A. A. Milne adaptoval jeho část pro divadelní scénu pod názvem Ropucha z Ropušího domu. Téměř o sto let později jej pro jeviště znovu adaptoval Julian Fellowes jako muzikál. V roce 2003 se Vítr ve vrbách umístil na 16. místě v anketě BBC The Big Read. Kenneth Grahame se narodil 8. března 1859 v Edinburghu. Když mu bylo pět let, zemřela jeho matka na porodní horečku a otec, který měl problémy s alkoholem, svěřil péči o své čtyři děti babičce, která žila v Cookham Deanu v hrabství Berkshire. Tam žili v prostorném, ale zchátralém domě "The Mount" na rozsáhlém pozemku u řeky Temže a s řekou a plavbou na lodi je seznámil jejich strýc David Ingles, vikář v kostele v Cookham Deanu. 2) O Vánocích roku 1865 se zřítil komín domu a děti se přestěhovaly do Fern Hill Cottage v Cranbourne v hrabství Berkshire. V roce 1866 se jejich otec pokusil překonat své problémy s alkoholem a vzal děti k sobě do skotského Argyllu, ale po roce se vrátily do domu své babičky v Cranbourne, kde Kenneth žil až do roku 1868, kdy nastoupil do školy svatého Edwarda v Oxfordu. 3) Během prvních let studia na St.

Edwards měli chlapci volnost a mohli si prohlédnout staré město s jeho malebnými obchůdky, historickými budovami a dlážděnými uličkami, jarmark svatého Gilese, idylický horní tok Temže a nedalekou krajinu. 4) Grahame se v roce 1899 oženil s Elspeth Thomsonovou; měli spolu jediné dítě, chlapce Alastaira (přezdívaného "Mouse"), který se narodil slepý na jedno oko a po celý život ho trápily zdravotní problémy. 5) Když byly Alastairovi asi čtyři roky, vyprávěl mu Grahame před spaním pohádky, z nichž některé byly o ropušce, a když byl na dovolené sám, psal Alastairovi v dopisech další příběhy o ropušce, krtkovi, krysákovi a jezevci. 3) V roce 1908 odešel Grahame předčasně do důchodu z práce v Anglické bance a přestěhoval se s manželkou a synem na starou farmu v Blewbury, kde použil příběhy, které vyprávěl Alastairovi před spaním, jako základ pro rukopis knihy Vítr ve vrbách.

Řada nakladatelů rukopis odmítla. Ve Velké Británii jej vydalo nakladatelství Methuen and Co. a později v USA nakladatelství Scribner. Kritika, která doufala ve třetí svazek ve stylu Grahamových dřívějších děl: Zlatý věk a Dny snů, se většinou vyjadřovala negativně. 3) Veřejnosti se však kniha líbila a během několika let se prodávala v takovém množství, že bylo zapotřebí mnoha dotisků. V roce 1909 napsal Grahamovi tehdy úřadující americký prezident Theodore Roosevelt, aby mu sdělil, že "ji četl a četl znovu a znovu a přijal postavy jako staré přátele.