Un Extraterrestre En La Tierra: Krásný příběh ve španělštině pro děti, které se učí španělsky

Recenze čtenářů

Kniha nabízí pěkný příběh a je vhodná pro malé děti, které se učí španělsky, a obsahuje užitečné překlady a seznam slov. Obsahuje však několik jazykových chyb, které znepokojují pedagogy a rodiče.

Dobrý příběh, ideální pro děti, které se učí španělsky, obsahuje užitečné překlady a je vybavena užitečným seznamem slovíček pro učení a opakování španělské slovní zásoby.

Obsahuje několik jazykových chyb ve španělštině i angličtině a má špatné kontaktní informace na vydavatele.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Un Extraterrestre En La Tierra: A lovely story in Spanish for children learning Spanish

Obsah knihy:

V příběhu navštíví Zemi mimozemšťan a setká se s dívkou jménem Ana Mara. Mimozemšťana zajímá, proč je na planetě Zemi tolik věcí, které na jeho planetě nemají, a tak mu Ana Mara vysvětlí, proč máme různé věci. Děj obsahuje užitečná španělská slovíčka a fráze z témat obecná konverzace, oblečení, počasí a činnosti. Autorka této knihy je kvalifikovaná učitelka s dvacetiletou praxí ve výuce jazyků pro děti. Tento příběh je ideální.

Pro děti ve věku 7 - 11 let, ale může zaujmout i děti jiného věku, které se učí španělsky.

Na zadní straně knihy jsou 3 stránky, které lze okopírovat pro použití ve třídě nebo doma:

⬤ Užitečná španělská slovíčka a fráze - Pro usnadnění učení některých španělských slovíček a frází si můžete vytvořit plakát tak, že zkopírujete některá španělská slovíčka a ke každému nakreslíte obrázek.

⬤ Španělsko-český překlad příběhu - ideální pro kontrolu, zda rozumíte všemu, co se v příběhu děje.

⬤ Krátká píseň, kterou můžete zazpívat nebo z ní udělat rap - kolik různých verzí můžete vytvořit pomocí textu?

K dispozici také od stejného autora:

⬤ Děti mluví španělsky (knihy 1, 2 a 3)

⬤ Na prázdninách ve Španělsku Cool Kids Speak Spanish.

⬤ Cool Kids Do Maths In Spanish.

⬤ Seis Mascotas Maravillosas.

⬤ El Mono Que Cambia De Color.

⬤ Mladé bezva děti se učí španělsky.

⬤ 40 hledání španělských slov Cool Kids Speak Spanish.

⬤ Hry se španělskými slovy - Cool Kids Speak Spanish.

⬤ Prvních 100 slovíček ve španělštině - omalovánky Cool Kids Speak Spanish.