Sherlock Holmes a případ kudrnaté společnosti: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition (Mandarínský doprovod)

Recenze čtenářů

Kniha slouží jako přístupný zdroj informací pro studenty čínštiny na různých úrovních a je proslulá poutavým vyprávěním a srozumitelným jazykem. Přestože je většinou kladně hodnocena, někteří čtenáři upozornili na problémy s redakcí a překlepy.

⬤ Neuvěřitelný zdroj informací pro studenty všech úrovní, od začátečníků po pokročilé.
⬤ Snadné čtení díky jednoduchému jazyku, který čtenářům umožňuje vychutnat si příběh bez rozsáhlých znalostí slovní zásoby.
⬤ Pomáhá zlepšit vyjadřování při čtení a porozumění textu.
⬤ Poskytuje příjemný a poutavý zážitek z učení.
⬤ Vhodný pro nácvik konverzace a tvůrčího psaní.
⬤ Celkově zábavný a nefrustrující přístup k výuce čtení čínských znaků.

⬤ Obsahuje některé překlepy a redakční chyby, například nesprávné použití znaků.
⬤ Někteří čtenáři vyjadřují potřebu lepších úprav a korektur.
⬤ Žáci mohou potřebovat další zdroje, například rodilého mluvčího, aby se vypořádali s chybami.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sherlock Holmes and the Case of the Curly-Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition

Obsah knihy:

***Tradiční edice postav*** Pan Xie byl nedávno najat společností Curly Haired Company. Za značný týdenní příplatek musel sedět v kanceláři a opisovat články z knihy, zatímco se mezitím jeho asistentka starala o obchod.

Odpověděl na inzerát v novinách, a přestože se o místo ucházely stovky lidí, byl vybrán jako jediný kvůli svým velmi kudrnatým vlasům. Když podnik nečekaně zavře, navštíví pan Xie Gao Minga (Sherlock Holmes) se svým podivným příběhem. Gao Ming si je jistý, že něco není v pořádku, ale vyřeší záhadu včas? Mandarin Companion je série snadno čitelných románů v čínštině, které jsou zábavné a prokazatelně urychlují výuku jazyka.

Každá kniha ze série Mandarin Companion je pečlivě napsána tak, aby používala znaky, slova a gramatiku, které student pravděpodobně zná. Úroveň 1 je určena pro studenty čínštiny na vyšší základní úrovni.

Většina studentů bude schopna přistoupit k této knize po jednom až dvou letech formálního studia, v závislosti na studentovi a programu. Tato série je navržena tak, aby kombinovala jednoduchost znaků se snadno pochopitelným dějem, který pomáhá studentům rozšířit jejich slovní zásobu a schopnost porozumět jazyku.

Čím více budou číst, tím lépe budou číst a chápat čínský jazyk.