Scarlet Letter
Hawthornův největší román Šarlatové písmeno je často zjednodušeně vnímán jako nadčasový příběh o touze, hříchu a vykoupení.
Michael J. Colacurcio ve svém úvodu tvrdí, že Šarlatové písmeno je závažný historický román.
Jestliže Hawthornova fikce přísně a věrně vystavuje Hester a Dimmesdalea hranicím možností sedmnáctého století, přesto se těší na lepší, světlejší svět Margaret Fullerové a Fanny Fernové, Charlese Fouriera a Johna Humphreyho Noyese. Vydání John Harvard Library reprodukuje autoritativní text Šarlatového písmene ve Stoletém vydání děl Nathaniela Hawthorna.
