Zatímco Jack Connor stále na plný úvazek roznáší drinky v baru The Sandbar na Folly Beach, vedle toho pracuje jako licencovaný lovec odměn. Když převáží svého posledního uprchlíka...
Co udělala televizní reportérka Rebecca Roseová, že byla brutálně zavražděna a zanechána ve škarpě v centru Charlestonu? To chce vědět Jack Connor - technik na úklid místa...