Řecko-anglický interlineární Nový zákon CSB, tvrdá vazba

Recenze čtenářů

Kniha se obecně setkala s pozitivním ohlasem, zejména jako dárek a užitečný akademický zdroj pro studium řeckých a biblických textů. Mnozí uživatelé oceňují její design, uspořádání a další funkce, někteří však narazili na problémy s čitelností, přesností překladu a drobné fyzické nedostatky.

Mnoho uživatelů shledalo, že produkt je dobře zpracovaný a slouží jako užitečný akademický zdroj s krásným designem. Obsahuje užitečné funkce, jako je plastová čtecí karta, rozbor méně obvyklých slovíček a organizované uspořádání. Vazba je pevná a má dobrou přilnavost na poličce. Zákazníci také ocenili včasné dodání a možnost dárkového balení.

Někteří recenzenti upozornili na malou velikost písma, která znesnadňuje čtení. Byly vzneseny otázky týkající se přesnosti překladu, konkrétně byly zmíněny nesprávné výklady řeckých slov. Kromě toho se objevily drobné výhrady k mírnému poškození pevné vazby a těsnému uchycení čtenářské karty.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Greek-English Interlinear CSB New Testament, Hardcover

Obsah knihy:

Řecko-anglický interlineární překlad Nového zákona CSB je cenným zdrojem pro čtení a studium Nového zákona v řeckém originále. Řecký text NA28 je na každé stránce zobrazen snadno čitelným desetibodovým písmem, pod nímž je vytištěna doslovná anglická glosa, a text Christian Standard Bible(R) (CSB) je pro snadnější orientaci uveden v samostatném sloupci na okraji stránky.

Součástí je také záměrně vytvořená záložka, která zakrývá anglickou glosu a text CSB a ponechává viditelný pouze řecký text NA28, což poskytuje jedinečný a přizpůsobitelný zážitek ze čtení a studia. Kromě toho jsou připojeny poznámky pod čarou s informacemi o rozboru řeckých slov, která se vyskytují 30krát a méně, a poznámky k překladu doprovodného textu CSB. Řecko-anglický interlineární Nový zákon CSB je ideální pro pastory, studenty, vědce a další, kteří chtějí číst a studovat Nový zákon v jeho původní podobě.

Řecko-anglický interlineární Nový zákon CSB obsahuje velmi čtivý a spolehlivý text Bible křesťanského standardu(R) (CSB). CSB zachycuje původní význam Bible, aniž by byla obětována její srozumitelnost, což usnadňuje zapojení do poselství Písma, které mění život, a jeho sdílení s ostatními.