Pruský důstojník a jiné povídky

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu D. H. Lawrence „Pruský důstojník a jiné povídky“ se mísí ocenění autorova pronikavého vyprávění a kritika kvality některých dostupných vydání. Čtenáři považovali témata zpracovaná v povídkách za poutavá a odrážející Lawrencovo literární mistrovství, zatímco mnozí vyjadřovali zklamání nad špatným formátováním a technickými problémy některých verzí, zejména těch na digitálních platformách.

Povídky jsou popisovány jako zajímavé, poutavé a dobře napsané a vyzdvihují Lawrencovu detailní pozornost a schopnost vyvolat emoce. Recenzenti oceňovali tematickou hloubku příběhů, zejména pokud jde o sociální otázky týkající se třídy a pohlaví. Některé povídky, zejména „Pruský důstojník“, jsou oceňovány pro svou silnou obraznost a emocionální dopad.

Mnoho recenzí kritizovalo špatné formátování a technické problémy některých vydání, zejména těch dostupných na Kindle, které znesnadňovaly čtení. Někteří čtenáři považovali styl za opakující se nebo příliš podrobný, což vedlo k monotónnímu čtení. Několik recenzí navíc poukázalo na problémy s kvalitou audioknižní četby příběhů.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Prussian Officer and Other Stories

Obsah knihy:

První Lawrencova sbírka povídek The Prussian Officer and Other Stories vyšla v Anglii v roce 1914 a v USA v roce 1916. Obsahuje jedny z nejlepších povídek, které kdy napsal: „Vůně chryzantém“, „Farářovy dcery“, „Pruský důstojník“ a „Bílá punčocha“, jejichž prostředí sahá od hornické komunity v Eastwoodu až po Německo před první světovou válkou.

Text tohoto nového vydání vychází z Lawrencových rukopisů, strojopisů a opravených korektur a je prvním, který odstraňuje poškození vnesená opisovači, písaři a tiskaři. V úvodu je uvedena historie jednotlivých povídek i samotné sbírky.

Nechybí textový aparát zaznamenávající variantní čtení a úplné poznámky vysvětlující historické odkazy a další narážky, nářeční tvary a cizí slova. Dvě důležité přílohy otiskují nejstarší dochovaný fragment povídky „Vůně chryzantém“ a verzi povídky „Farářovy dcery“ z roku 1911.