Projekt rozdělení

Recenze čtenářů

The Partition Project od Saadii Faruqi je poutavý román pro střední školy, který zkoumá dopady rozdělení Indie a Pákistánu očima mladé dívky Maha a její babičky Dadi. Maha poznává své dědictví a navazuje bližší vztah se svou Dadi, zároveň se pouští do školního projektu, v němž se prolíná minulost její rodiny se současností. Kniha je oceňována pro poutavé vyprávění, důležité historické poznatky a emocionální hloubku.

⬤ Poutavý příběh, který spojuje osobní růst s historickým vzděláním.
⬤ Dobře propracované postavy, zejména Maha a její Dadi.
⬤ Pronikavé zkoumání rozdělení a jeho trvalého dopadu na rodiny.
⬤ Vhodné pro čtenáře středních tříd i pro dospělé, což z něj činí cenný doplněk pro školní výuku.
⬤ Zabývá se tématy rodiny, dědictví a kulturní identity.

⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že konec je příliš úhledně uzavřený.
⬤ Několik recenzentů poznamenalo, že občasné přešlapy ve vztazích mezi postavami nemusí mít odezvu u každého čtenáře.
⬤ Čtenářům, kteří hledají větší hloubku některých historických aspektů, může kniha chybět.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Partition Project

Obsah knihy:

V tomto poutavém a dojemném románu pro střední školy píše Saadia Faruqi o současné pákistánské dívce, jejíž vášeň pro novinařinu vede k rozhovoru o zkušenostech její babičky s rozdělením Indie a Pákistánu - a o poutu, které mezi nimi vznikne, když pomáhá Dadi vyprávět její příběh.

Když její babička vystoupí v Houstonu z pákistánského letadla, Mahnoor ví, že nastěhování Dadi naruší vše v jejím životě. Nemá čas být Dadiinou neoficiální chůvou - její učitel žurnalistiky jí oznámil, že jejich velkým úkolem bude natočit dokumentární film, což se spíš podobá vyprávění příběhů než tomu, co by Mahnoor nazvala „žurnalistikou“.

Když se Dadi začíná zabydlovat v Houstonu a Maha shání námět pro svůj dokument, začnou spolu mluvit. O Dadiině dětství v severní Indii - a o rozdělení, které ji donutilo opustit domov a přestěhovat se do nově vzniklého Pákistánu.

Jak se odhalují detaily z Dadiina života, Dadiin osobní příběh se mnohem více podobá aktuálním zprávám, které má Maha tak ráda. A než se naděje, má námět na svůj dokumentární film.