Příběhy Rolanda vyprávěné dětem

Původní název:

Stories of Roland Told to the Children

Obsah knihy:

Klasická romantická francouzská epická báseň známá jako Píseň o Rolandovi (La Chanson de Roland) je zde převyprávěna pro mladší čtenáře mistrem vypravěčem H. E.

Marshallem. Píseň o Rolandovi je jedním z nejstarších dochovaných významných děl francouzské literatury, pochází z doby kolem roku 1150 n. l.

a je pravděpodobně největší hrdinskou a romantickou básní svého žánru.

Ačkoli je Píseň o Rolandovi prezentována jako součást velké války mezi evropskými Franky pod vedením Karla Velikého a maurskými nájezdníky ve Španělsku, jedná se o značně vyšperkovanou a romantizovanou verzi, která se jen velmi volně zakládá na skutečných událostech. Píseň o Rolandovi se odehrává v době, kdy Karel Veliký se svým velkým vojskem bojuje proti muslimským nájezdníkům ve Španělsku, a sleduje příběh velkého franského vojevůdce Rolanda až do doby, kdy krátce po své smrti zemřel rukou muslimského útočníka.

Události jsou volně založeny na bitvě v průsmyku Roncevaux roku 778 n. l. Vojsko Karla Velikého se po tažení proti muslimům stahovalo ze Španělska, když byl velitel zadního voje Roland zabit v léčce, kterou na něj nastražilo místní baskické vojsko.

Píseň o Rolandovi tyto události převzala a především díky ústní tradici je romantizovala do podoby velkého konfliktu mezi křesťany a muslimy - ve skutečnosti byly obě strany bitvy v průsmyku Roncevaux křesťanské. Přesto zůstává Píseň o Rolandovi významným dílem hrdinské literatury a toto převyprávění je ideálním způsobem, jak mladým čtenářům přiblížit důležitou součást evropské kultury a dědictví. Toto vydání bylo kompletně přepracováno a ručně upraveno a obsahuje všechny původní ilustrace L.

D. Luarda.