Příběhy Beowulfa vyprávěné dětem

Recenze čtenářů

Kniha je převyprávěním Beowulfa, které je dobře přijato pro svou přístupnost a poutavé vyprávění. Je chválena zejména jako vhodný úvod pro děti a studenty středních škol, který z klasické literatury dělá příjemné čtení. Někteří čtenáři však zjistili, že s postupujícím příběhem přestává být poutavá, a objevilo se i zklamání z absence slibovaných ilustrací.

⬤ Přístupné a poutavé převyprávění pro děti
⬤ slouží jako skvělý úvod do klasické literatury
⬤ dobře přijaté studenty i družinami pro domácí výuku
⬤ poskytuje dobrý historický kontext
⬤ krátké a výstižné
⬤ jasné písmo
⬤ zábavné a popisné vyprávění.

⬤ Někteří čtenáři zjistili, že kniha ke konci začíná být nudná
⬤ počáteční zklamání z nedostatku ilustrací
⬤ některé studenty odradilo používání zastaralého jazyka („ty“ a „ty“).

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Stories of Beowulf Told to the Children

Obsah knihy:

Barevné vydání. Toto nádherné převyprávění staroanglické hrdinské epické básně Beowulf od mistra vypravěče H.

E. Marshalla, původně napsané pro mladší publikum, je jedním z nejlepších úvodů do tohoto krásného díla klasické evropské mytologie. Jedná se bezesporu o jedno z nejvýznamnějších děl anglosaské literatury.

Tento epos, odehrávající se ve Skandinávii, vypráví příběh Beowulfa, hrdiny skandinávských Geatů, který přichází na pomoc Hrogarovi, králi Dánů, na jehož medovinovou síň útočí netvor zvaný Grendel.

Beowulf Grendela zabije, ale jeho matka pak z pomsty zaútočí i na medovinovou síň. Po další velké bitvě Beowulf porazí i druhou nestvůru, s velkou slávou se vrací domů a stává se králem Gótů.

Později během své vlády je Beowulf vyzván k boji s drakem. Přestože netvora porazí, je v boji smrtelně zraněn a umírá. Jeho lid pohřbí velkého krále v mohyle v Geatlandu a jeho jméno přejde do legend.

Díky jasnému a stručnému stylu H. E. Marshallové se její díla snadno čtou nejen mládeži, ale všem věkovým kategoriím, a její knihy obstály ve zkoušce času a staly se velkou klasikou.

Její verze Beowulfa není výjimkou.