Příběhy Beowulfa vyprávěné dětem

Recenze čtenářů

V recenzích se obecně vyzdvihuje, že toto převyprávění Beowulfa je poutavým a přístupným úvodem do klasického příběhu pro děti a studenty středních škol. Nicméně se objevují smíšené pocity ohledně tempa vyprávění a nedostatku ilustrací.

⬤ Poutavé vyprávění, které propojuje různé příběhy o Beowulfovi.
⬤ Skvělý úvod do Beowulfa pro děti a středoškoláky.
⬤ Přístupný jazyk vhodný pro mladší čtenáře.
⬤ Pozitivní přijetí mezi rodiči a pedagogy pro jeho vzdělávací hodnotu.
⬤ Příjemné čtení pro děti i dospělé.

⬤ Některým čtenářům připadala kniha postupem času nudná.
⬤ Formální jazyk (thee's a thou's) byl některými žáky méně oceňován.
⬤ Zklamání z absence barevných obrázků v tištěné verzi, přestože to bylo očekáváno z náhledu.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Stories of Beowulf Told to the Children

Obsah knihy:

Barevné vydání. Toto nádherné převyprávění staroanglické hrdinské epické básně Beowulf od mistra vypravěče H.

E. Marshalla, původně napsané pro mladší publikum, je jedním z nejlepších úvodů do tohoto krásného díla klasické evropské mytologie. Jedná se bezesporu o jedno z nejvýznamnějších děl anglosaské literatury.

Tento epos, odehrávající se ve Skandinávii, vypráví příběh Beowulfa, hrdiny skandinávských Geatů, který přichází na pomoc Hrogarovi, králi Dánů, na jehož medovinovou síň útočí netvor zvaný Grendel.

Beowulf Grendela zabije, ale jeho matka pak z pomsty zaútočí i na medovinovou síň. Po další velké bitvě Beowulf porazí i druhou nestvůru, s velkou slávou se vrací domů a stává se králem Gótů.

Později během své vlády je Beowulf vyzván k boji s drakem. Přestože netvora porazí, je v boji smrtelně zraněn a umírá. Jeho lid pohřbí velkého krále v mohyle v Geatlandu a jeho jméno přejde do legend.

Díky jasnému a stručnému stylu H. E. Marshallové se její díla snadno čtou nejen mladým lidem, ale všem věkovým kategoriím, a její knihy obstály ve zkoušce času a staly se velkou klasikou.

Její verze Beowulfa není výjimkou.