Hodnocení:
Celkově čtenáři oceňují jedinečný styl vyprávění Chalíla Gibrána, jeho schopnost jemně předávat moudrost a jeho romantický, ale zároveň pragmatický přístup. Mnohým se líbí stručnost a krása jeho povídek, i když někteří mají pocit, že nedosahují výšin jeho nejslavnějšího díla „Prorok“. Někteří čtenáři považují kvalitu překladu knihy za nedostatečnou a všímají si překlepů, které jim ubírají na zážitku.
Klady:⬤ Krásná próza a vyprávění
⬤ učí, aniž by zjevně poučovala
⬤ romantický a pragmatický styl
⬤ poutavé psaní, které při opětovném čtení nabízí nové pohledy
⬤ povídky, jež sdělují hluboké významy.
⬤ Ne tak působivé jako „Prorok“
⬤ uváděny některé překlepy a problémy s překladem
⬤ pro čtenáře znalé jeho slavnějších děl by mohly být vnímány jako nudné.
(na základě 26 hodnocení čtenářů)
The Wanderer
"Myslím, že od dob Gitandžali Rabíndranátha Tagoreho Východ nepromluvil tak krásným hlasem..." - G.
W. Russell Kahlil Gibran, libanonský básník, filozof a malíř, zaujímá v dnešním světě jedinečné postavení.
Jeho jméno je synonymem míru, duchovních hodnot a mezinárodního porozumění.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)