Je léto roku 1941 a desetiletá Nilda si chce jen užívat chladné vody se svými kamarády. Zábavu však ukončí nadávky policistů, jejichž nevraživost se v Nildině životě opakovaně...
Ve městě zvaném New York...Ve čtvrti zvané El Bronx...**Děti Fernandexovy vlastní velmi zvláštního domácího mazlíčka: Bílou slepici pojmenovanou po jejich...
