Na stopě Wallaby: Základní australská slova a fráze

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

On the Wallaby Track: Essential Australian Words and Phrases

Obsah knihy:

Myslíte si, že Australané mluví anglicky? Přemýšlejte znovu

Díky silnému přízvuku, australskému slangu, domorodým slovům, která se stala běžnou součástí řeči, a slovům pocházejícím z historie Spojeného království může být porozumění australské angličtině náročné.

Poté, co Laine Cunninghamová strávila šest měsíců osamoceným kempováním ve vnitrozemí, napsala tuto knihu, aby pomohla ostatním cestovatelům co nejlépe využít jejich dovolenou. Začala cestou ze Sydney v Novém Jižním Walesu do Adelaide v Jižní Austrálii. Odtud zamířila do Coober Pedy a pak dále do Alice Springs v Severním teritoriu. Běh na východ ji zavedl do výběhu dobytka poblíž queenslandského pobřeží, až do Cairns a pak zpět do Darwinu. Další široký oblouk směřoval po pobřeží Západní Austrálie přes Monkey Mia a Perth. Pak se vydala na dlouhou cestu přes Nullarborskou planinu zpět do Adelaide.

Při překonávání více než 17 000 mil Laine shromáždila množství informací o australském a domorodém slangu. V knize On the Wallaby Track najdete většinu toho, co budete potřebovat k jídlu, spánku a přežití v nádherné a úžasné zemi zvané Austrálie. Každý návštěvník získá z dovolené více, od ubytování až po výlety. A nebudete muset strávit půl roku zjišťováním.

Mnohá slova a slovní spojení jsou použita v citátech z oceněných románů a knih literatury faktu téhož autora. V definicích jsou zmíněny tipy na cesty a fakta o Austrálii, která se týkají divoké přírody, jídla, půjčování aut, kempování, dobrodružství, cestování a turistiky, kulturních zájezdů a dalších věcí, takže je tato kniha téměř stejně užitečná jako průvodce Lonely Planet Down Under.

Kniha Na stopě Wallabyho je součástí série, která nabízí cestovatelům zábavné a fascinující informace. Mezi další tituly patří Woman Alone, vřelé a vtipné dobrodružné cestopisy pro ženy o půlroční sólo cestě po Outbacku, které si oblíbili fanoušci knih Eat Pray Love a Wild.

Laine Cunninghamová, trojnásobná držitelka ceny The Hackney Award, píše beletrii, která čtenáře zavede do celého světa. Její debutový román The Family Made of Dust se odehrává v australském vnitrozemí, zatímco Reparation je román z amerických Velkých plání. Je redaktorkou Sunspot Literary Journal.