Mručení z lesa: Pohádkové hlásky s nádechem

Recenze čtenářů

Kniha představuje sbírku poetických převyprávění klasických pohádek, která nabízí různé pohledy prostřednictvím hlasů známých postav. Ačkoli ji mnozí čtenáři považují za nápaditou a příjemnou, názory na kvalitu jednotlivých básní a jejich přitažlivost pro různé věkové skupiny se liší.

⬤ Kreativní pojetí a jedinečné pohledy na klasické pohádky
⬤ krásné ilustrace, které umocňují zážitek ze čtení
⬤ podporuje kreativitu a představivost
⬤ dobře se hodí pro vzdělávací účely a zapojení do poezie.

⬤ Ne každá báseň je stejně přitažlivá
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že nepatří mezi autorova nejlepší díla
⬤ potenciální upřednostnění dospělých před dětmi v požitku.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Grumbles from the Forest: Fairy-Tale Voices with a Twist

Obsah knihy:

Co si všechny ty pohádkové postavy myslely? Jane Yolenová a Rebecca Kai Dotlichová na tuto otázku odpovídají v párových básních, jejichž výsledky jsou někdy překvapivé. Princezna tvrdí, že všechny ty matrace jí nedaly spát - ani hloupý hrášek -, zatímco chudák hrášek si stěžuje, že princezna chrápe.

Jedna Sněhurka prosí čarodějnici, aby se usadila u zátoky a zahodila to zrcadlo. Jiná odvážně řekne zrcadlu, že se „nebude řídit sklem, které je tak jednostranné“. Brumlání z lesa je uhrančivým odvarem hlasů - brblání, proseb, chvástání, vzpomínek, svěřování se -, který kypí kouzlem a zázrakem.

Velkolepé obrazy, které básně spojují, jsou plné překvapení a intrik. Součástí této ohromující sbírky jsou poznámky na konci, které stručně popisují příběhy a jejich historii, a úvod, který vybízí čtenáře, aby si představili své vlastní básně z neobvyklé perspektivy.