Představení autora Minfong Ho:

Dara, její matka a starší bratr uprchnou v roce 1980 z Kambodže zmítané válkou a najdou útočiště v uprchlické osadě na hranicích s Thajskem, ale...

V roztomilé ukolébavce žádá matka ještěrku, opici a vodního buvola, aby byli zticha a nerušili její spící dítě.