Hodnocení:
Adaptace Šarlatového písmene od Manga Classics je oceňována pro poutavé vyprávění a krásnou kresbu, která zpřístupňuje klasickou literaturu mladším čtenářům. Recenzenti oceňují, jak manga oživuje příběh, aniž by se vytratila podstata původního díla Nathaniela Hawthorna. Je považována za cennou pomůcku pro váhavé čtenáře a skvělého společníka při studiu klasického románu.
Klady:⬤ Poutavá adaptace, která zůstává věrná původnímu příběhu
⬤ Krásné a výrazné ilustrace
⬤ Zpřístupňuje a zpříjemňuje klasickou literaturu mladším čtenářům
⬤ Pomáhá čtenářům lépe pochopit motivace postav a témata
⬤ Vynikající doplňkový materiál pro studium ve třídě
⬤ Přebírá složitý jazyk a zhušťuje ho do čtivější podoby.
⬤ Některé ilustrace a postavy nemusí odpovídat původnímu tónu románu
⬤ Hloubka původního textu, pokud jde o popisy, je snížena
⬤ # Někteří čtenáři mohou zjistit, že některé obrázky nebo návrhy postav se odchylují od tradičního výkladu
⬤ Několik recenzí zmiňuje nesrovnalosti mezi hutným písmem původního románu a zjednodušeným vyprávěním mangy.
(na základě 53 hodnocení čtenářů)
Manga Classics Scarlet Letter (New Printing)
Silný příběh o zakázané lásce, hanbě a pomstě ožívá v Manga Classics: V tomto díle se objevuje maniakální manga: The Scarlet Letter (Šarlatové písmeno).
Toto nové vydání, věrně adaptované Crystal Chanovou podle původního románu, obsahuje úžasnou kresbu SunNeko Lee (Manga Classics: Les Miserables), která poskytne starým i novým čtenářům nový pohled na tragickou ságu Nathaniela Hawthorna o puritánské Americe. Edice Manga Classics obsahují klasické příběhy, věrně upravené a ilustrované ve stylu manga, a jsou k dispozici v pevné i měkké vazbě.
Hrdě uvádějí UDON Entertainment a Morpheus Publishing.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)