Hasta la Luna y de Vuelta

Recenze čtenářů

Kniha získala převážně pozitivní recenze pro svůj krásný příběh a hřejivé téma lásky a rodiny, zejména mezi LGBTQ+ komunitami. Čtenáři oceňují emocionální hloubku, poutavý děj a sympatické postavy, díky nimž se kniha příjemně a snadno čte. Výrazná kritika se však objevuje v souvislosti s kvalitou překladu, který někteří recenzenti považují za podprůměrný a škodící čtenářskému zážitku. Několik čtenářů mělo pocit, že se z příběhu vytratilo zaměření na romantiku ve prospěch detailů o rodinném životě, což vedlo k méně poutavému zážitku ve srovnání s předchozími díly autorky.

⬤ Krásně vyprávěný příběh
⬤ srdceryvná témata
⬤ poutavé a snadno čtivé
⬤ silná emocionální hloubka
⬤ zkoumá dynamiku LGBTQ+ rodiny
⬤ dobře propracované postavy
⬤ čtenáři se do děje zamilovali.

⬤ Špatná kvalita překladu
⬤ některým připadalo, že zaměření na rodinné detaily ubírá na romantice
⬤ několik čtenářů mělo pocit, že má kniha uspěchaný konec a nezaujala je tolik jako jiná díla autorky.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Gideon Ellery měl dokonalý život. Pěkný dům, dobrou práci a dlouholetého přítele. Ale několik týdnů poté, co adoptoval svého synovce, se jeho přítel rozešel a Gideon zůstal osamělým otcem novorozence. Rozčarovaný, nevyspalý a nejistý, jak zvládnout otcovství, je požádán, aby se vrátil do kanceláře. Cítí se zdrcený a na pokraji sil. 


Toby Barlow se vrátil do Sydney po třech letech studia, cestování a inženýrství ve Velké Británii. Potřebuje práci a bydlení a ideální řešení mu spadne do klína. Koneckonců starat se o dítě s něžnými tvářičkami v krásném domě, který vlastní pohledný svobodný muž, není tak úplně hrozné. 


Gideon není zcela připraven sdílet svůj život s cizím člověkem, ale jeho potřeba pomoci je naléhavá. Veselý Toby není připraven na nevrlého Gideona ani na jeho rozkošného syna Bensona. Ani na to, jak snadno zapadne do jejich života. A Gideon není připraven na to, jak moc Tobyho potřebuje. 


Nebo jak moc ho chce. 


Ani on není připraven na komplikace spojené se zamilovaností.